عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (823601-823700)
- 33501. reçues des gouvernements et des organisations
- 33505. généralisées des droits de l
- 33509. évidente de
- 33513. situés au sud
- 33517. de l'épidémie dans
- 33521. ces copies papier aux
- 33525. documents officiels de l'organisation
- 33529. documents sur papier
- 33533. documents soumis à
- 33537. documents pertinents de l'assemblée
- 33541. documents officiels et aux déclarations à partir
- 33545. de documents et d'informations
- 33549. étroite avec tous les
- 33553. document examiné par l'assemblée
- 33557. des décisions du sommet mondial sur
- 33561. des deux documents
- 33565. unités économiques
- 33569. contingents et des unités de police constituées
- 33573. héroïne en
- 33577. structurelle et
- 33581. l'harmonie dans
- 33585. figurant au chapitre xii
- 33589. formulée dans la lettre
- 33593. contenue dans le projet de
- 33597. inscrits dans la déclaration du millénaire
- 33502. recues d'organisations
- 33506. généralisées des droits de l'homme
- 33510. les nouveaux venus
- 33514. située au nord des îles féroé
- 33518. périodicité concernant les rapports des
- 33522. pièces seront communiquées à
- 33526. documents confidentiels mentionnés
- 33530. documentation dont la
- 33534. documents qui sont soumis dans
- 33538. des documents en
- 33542. documents et des rapports
- 33546. documents et des publications
- 33550. étroite avec les autres
- 33554. document examiné par l'assemblée générale
- 33558. étroit entre les
- 33562. la présence permanente
- 33566. unités organisationnelles
- 33570. unités mixtes
- 33574. 'architecture africaine
- 33578. structurel et la dette
- 33582. à appliquer aux réclamations
- 33586. figurant au chapitre xii du
- 33590. contenue dans votre lettre
- 33594. contenue dans le projet de résolution
- 33598. énoncés dans la déclaration de rio sur
- 33503. reçus d'organisations non
- 33507. la communication est manifestement
- 33511. placés sous leur administration risquent
- 33515. parents isolés
- 33519. de documents ou
- 33523. pièces seront communiquées à tous les membres
- 33527. documents pour
- 33531. documents dont est saisie
- 33535. documents dans toutes les langues officielles
- 33539. documentation à temps
- 33543. documents et comptes rendus de
- 33547. documents et le plan de travail figurent
- 33551. étroite avec le bureau de
- 33555. acte final des négociations d'uruguay
- 33559. le document no
- 33563. présences internationales
- 33567. des unités qui
- 33571. oua en
- 33575. régionalisation de
- 33579. structurel et la dette extérieure
- 33583. qui doivent être soumis
- 33587. figurant dans la loi
- 33591. qui figure en annexe à la résolution
- 33595. importations en provenance de
- 33599. énoncées dans la convention de
- 33504. émanant d'organisations non gouvernementales dotées
- 33508. est clair aussi que
- 33512. placés sous leur administration risquent de
- 33516. parents à
- 33520. documents ou de
- 33524. documents qui ont déjà été publiés ou
- 33528. documentation de la
- 33532. documents dont était saisi le comité à
- 33536. document pertinent
- 33540. documents officiels et aux déclarations
- 33544. documents et renseignements
- 33548. la validité des documents
- 33552. le document initial
- 33556. décisions du sommet mondial sur
- 33560. document est une version préliminaire
- 33564. les collectivités territoriales
- 33568. postes de santé
- 33572. troisième élément de réclamation
- 33576. restructuration financière
- 33580. l'harmonie religieuse
- 33584. énoncé dans la convention
- 33588. contenu dans le rapport du
- 33592. qui figure dans le projet
- 33596. énoncés ci-après
- 33600. figurant dans l'additif