عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (842501-842600)
- 52401. directe en direction
- 52405. directement à la mise en œuvre de
- 52409. à recevoir directement des délégations
- 52413. sommes dues au fonds
- 52417. 'équipement sur
- 52421. du principe de la représentation géographique
- 52425. le principe de la justice
- 52429. du principe d'égalité des sexes
- 52433. l'application du principe de compétence
- 52437. le principe de la protection
- 52441. principe de la politique de
- 52445. une seule institution
- 52449. indicateur de produit
- 52453. indicateurs choisis
- 52457. temporairement ou
- 52461. qualifications des juges
- 52465. partisans du président
- 52469. qu'il ressort des
- 52473. le tracé de la ceinture verte
- 52477. nouvelles voies
- 52481. assistant à la gestion des ressources
- 52485. d'aider les pma
- 52489. aider le pays à
- 52493. aider les autorités nationales à lutter contre
- 52497. concours de la communauté
- 52402. directement l'onudi
- 52406. directs avec le gouvernement
- 52410. directement d'eux
- 52414. des locaux du tribunal
- 52418. mbanefo
- 52422. du principe de l'intégrité
- 52426. le principe de laïcité
- 52430. le principe de l'intérêt mutuel
- 52434. application du principe de la compétence universelle
- 52438. le principe selon lequel l'
- 52442. principe de la politique de recrutement du
- 52446. des fondateurs de
- 52450. un indicateur de faible risque de
- 52454. des indicateurs fiables
- 52458. provisoires pour éviter qu
- 52462. qualifications du demandeur conformément à
- 52466. plusieurs centaines de millions de
- 52470. déterminer si cette communication est
- 52474. des orientations définies
- 52478. théâtres d
- 52482. assistant à la gestion des ressources humaines
- 52486. aider ou
- 52490. aider les pays parties
- 52494. d'aider les entreprises
- 52498. concours de la communauté internationale
- 52403. immédiatement après l'
- 52407. recevoir directement des
- 52411. les indemnités accordées
- 52415. 'équipement de
- 52419. principe du respect de
- 52423. du principe de souveraineté
- 52427. de l'asile et
- 52431. 'application du principe de compétence
- 52435. le principe de l'autonomie
- 52439. le principe flemming
- 52443. une institution financière internationale
- 52447. institutionnel qui encouragent
- 52451. indicateurs de développement social
- 52455. des indicateurs objectifs
- 52459. de temporaire au
- 52463. correspondantes ouvrent droit à indemnisation conformément
- 52467. pourcentage de la masse
- 52471. de savoir si le droit
- 52475. des orientations définies dans
- 52479. assistant chargé des
- 52483. aider les membres de
- 52487. assistance voulue à
- 52491. aidant le gouvernement à
- 52495. aider le peuple palestinien à
- 52499. 'aider le conseil
- 52404. immédiatement après chaque
- 52408. recevoir directement des délégations
- 52412. d'importantes sommes d'
- 52416. 'équipement devrait
- 52420. le principe d'équité
- 52424. principe de l'universalité
- 52428. le principe d'égalité entre les
- 52432. application du principe de la compétence
- 52436. le principe de la liberté de
- 52440. principe de la politique
- 52444. 'une institution indépendante
- 52448. institutionnel qui encouragent la
- 52452. des indicateurs permettant de mesurer
- 52456. temporaire de durée non déterminée
- 52460. temporaire d'
- 52464. étayées par des preuves
- 52468. qu'il ressort
- 52472. le tracé de la ceinture
- 52476. des orientations définies dans les textes issus
- 52480. assistant de secrétariat
- 52484. d'aider l'afrique
- 52488. aide aux parties
- 52492. aider les états membres à renforcer
- 52496. aider le comité à mettre à jour
- 52500. aider le directeur général à