عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (843301-843400)
- 53201. projets de résolution et de décision de
- 53205. présentation des futurs projets de budget
- 53209. les projets informatiques
- 53213. des projets avec
- 53217. les problèmes de gestion
- 53221. posent des problèmes particuliers
- 53225. des consultations sur cette
- 53229. consultations informelles entre
- 53233. consultations informelles avec les délégations
- 53237. de consultations avec les gouvernements
- 53241. consultations à participation non limitée
- 53245. séances de consultations
- 53249. de paie commun pour les
- 53253. commune du développement
- 53257. projet de déclaration relative à
- 53261. projet de loi gouvernemental
- 53265. projet de résolution sur le financement
- 53269. le projet de résolution figurant au document
- 53273. le projet de résolution comme
- 53277. et révise oralement le projet de résolution
- 53281. du projet de principe
- 53285. projet de décision tel que
- 53289. projet de texte figurant dans
- 53293. un projet de protocole sur
- 53297. 'un projet financé par
- 53202. des projets de proposition relatifs aux
- 53206. la présentation des futurs projets de budget
- 53210. projets en iraq
- 53214. projets de lutte contre
- 53218. problèmes de discrimination
- 53222. des problèmes sérieux
- 53226. consultations officieuses sur les projets de décision
- 53230. consultations officieuses préalables à
- 53234. consulter afin d
- 53238. des consultations avec les groupes
- 53242. des consultations intensives avec
- 53246. une consultation d'experts sur
- 53250. commune de la situation
- 53254. soumis à conditions
- 53258. le projet de convention ne
- 53262. le projet de résolution xviii est intitulé
- 53266. projet de résolution dont est saisie
- 53270. le projet de résolution sur la situation
- 53274. projet de résolution se lisait comme suit
- 53278. projet de résolution et le projet
- 53282. raffinerie centrale
- 53286. le projet de décision tel que
- 53290. projet de règlement intérieur en vigueur
- 53294. projet de protocole sur les armes
- 53298. projet d'ordre du jour figurant
- 53203. projet de décision présenté par le groupe
- 53207. les projets de budget pour les
- 53211. projets postérieurs
- 53215. les projets de lutte contre
- 53219. problèmes de santé publique
- 53223. d'énormes problèmes
- 53227. des consultations officieuses sur la question commenceront
- 53231. consultations officieuses préalables à la session
- 53235. consulter afin d'
- 53239. consultations avec les délégations
- 53243. engager de larges consultations avec la société
- 53247. de principes commune
- 53251. interinstitutions avec
- 53255. projet de déclaration d'engagement
- 53259. projet de rénovation
- 53263. projet de résolution xxxi
- 53267. le projet de résolution proposé
- 53271. projet de résolution dans son ensemble
- 53275. projet de résolution est de
- 53279. le projet de règles de gestion
- 53283. projets de normes
- 53287. de ce projet de décision
- 53291. le projet siap
- 53295. un projet de modification
- 53299. le projet de calendrier biennal des conférences
- 53204. projet d'articles adopté
- 53208. projets de document
- 53212. de projets de directives
- 53216. projets de descriptifs de programmes de pays
- 53220. les problèmes relatifs aux droits de l
- 53224. leurs problèmes sociaux
- 53228. consultations officieuses entre
- 53232. consultations informelles avec les parties
- 53236. consulter afin d'étudier les meilleurs
- 53240. consultations avec le président
- 53244. de ses consultations avec
- 53248. commun de gestion
- 53252. conjoints de recherche-développement
- 53256. un projet de conclusions sur
- 53260. le projet de rapport dans
- 53264. le projet de résolution xx
- 53268. projet de résolution présenté au titre de
- 53272. le projet de résolution k
- 53276. le projet de résolution f
- 53280. le projet d'article suivant
- 53284. le projet de décision contenu dans
- 53288. le nouveau projet de texte
- 53292. projet de programme d'activités
- 53296. son projet de rapport à
- 53300. 'un projet de plan