عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (846101-846200)
- 56001. prestations des fournisseurs
- 56005. les résultats des partenaires
- 56009. l'accomplissement des tâches visées
- 56013. 'exercer les fonctions décrites aux paragraphes
- 56017. résultats obtenus par les différentes trésoreries
- 56021. compte de l'exécution du budget
- 56025. l'exécution de ses tâches
- 56029. un instrument essentiel à la promotion d
- 56033. outil de développement
- 56037. été introduites
- 56041. bases communes
- 56045. la diaspora arménienne
- 56049. aruba et aux antilles
- 56053. l'on veut atteindre
- 56057. des crises politiques
- 56061. une crise de la dette
- 56065. azurmendi
- 56069. semaines qui suivent la réception des
- 56073. moyennant remboursement des coûts
- 56077. la base de la convention
- 56081. plein temps ou
- 56085. fondements du droit
- 56089. la base de consultations officieuses tenues sur
- 56093. base au calcul des montants nets
- 56097. la base du rapport du secrétaire général
- 56002. les résultats des pays
- 56006. les résultats du secteur
- 56010. l'accomplissement des tâches visées au
- 56014. performance des états
- 56018. l'accomplissement de leurs fonctions
- 56022. exécution du programme pour l'exercice
- 56026. est un instrument essentiel
- 56030. un outil plus
- 56034. constitue un outil important
- 56038. ont été apportées à
- 56042. terrain d'entente sur
- 56046. armin
- 56050. aruba et aux antilles néerlandaises
- 56054. aréchaga
- 56058. une crise économique mondiale
- 56062. la crise de gaza
- 56066. ont posé des questions au
- 56070. la base de preuves
- 56074. la base des objectifs
- 56078. sont comptabilisés selon la
- 56082. motif du sexe
- 56086. la base de la valeur
- 56090. la base de l'information
- 56094. de base au calcul des montants nets
- 56098. la base du rapport du conseil économique
- 56003. 'effectuer le service militaire
- 56007. performance des bureaux
- 56011. l'accomplissement des tâches et devoirs
- 56015. l'accomplissement de leurs missions respectives
- 56019. exécution du budget de l
- 56023. jouer en encourageant les dirigeants
- 56027. est un outil essentiel pour
- 56031. un outil supplémentaire
- 56035. un outil important pour
- 56039. son terrain
- 56043. chiffres indicatifs de planification
- 56047. l'arménie fait une déclaration
- 56051. paix et de réconciliation d'arusha
- 56055. arenales
- 56059. de la crise de la dette souveraine
- 56063. 'une crise financière
- 56067. semaines au moins avant lesdites
- 56071. motif que l'infraction
- 56075. la base des mesures
- 56079. sont comptabilisés selon la méthode
- 56083. raison de leur race
- 56087. la base des principes internationalement reconnus
- 56091. se fondant sur les renseignements
- 56095. le mandat ciaprès
- 56099. motifs discriminatoires
- 56004. les résultats obtenus par les états membres
- 56008. la performance de l'organisation
- 56012. du comportement professionnel du personnel
- 56016. résultats obtenus par les différentes
- 56020. exécution du budget de l'
- 56024. jouer en encourageant les dirigeants chypriotes
- 56028. un instrument essentiel à la promotion
- 56032. outil d'auto-évaluation
- 56036. ont abouti à l'adoption
- 56040. terriennes de
- 56044. montants indiqués à des fins de comparaison
- 56048. d'arménie auprès de
- 56052. arulanandam
- 56056. les boutons
- 56060. la crise alimentaire et énergétique mondiale
- 56064. grave crise financière
- 56068. semaines avant le début de
- 56072. étant entendu que le bureau
- 56076. motif du handicap
- 56080. fonction de l'expérience passée
- 56084. principes d'action
- 56088. la base de l'égalité des
- 56092. la base des informations fournies
- 56096. la base du rapport du secrétaire
- 56100. la base de celles d'