عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (894601-894700)
- 104501. déclarations de livraison
- 104505. une créance maritime
- 104509. réclamation d
- 104513. soumises à l
- 104517. leur apparence
- 104521. avec les dispositions de la déclaration sur
- 104525. avec les amis de la cour
- 104529. avec satisfaction également
- 104533. avec intérêt du rapport intérimaire
- 104537. avec intérêt du rapport du rapporteur spécial
- 104541. tout en conservant les
- 104545. avec les gouvernements concernés à
- 104549. avec le gouvernement et les
- 104553. avec les services techniques
- 104557. avec les états qui n'
- 104561. avec les hommes à la vie
- 104565. avec les autorités locales et
- 104569. avec les autorités compétentes d'
- 104573. avec des politiques
- 104577. avec les partenaires clefs
- 104581. avec des partenaires dans
- 104585. avec les instruments internationaux pertinents
- 104589. avec le groupe de travail chargé
- 104593. avec les villageois
- 104597. avec préoccupation la situation
- 104502. concernant les pêches
- 104506. à la demande présentée par
- 104510. demander à un tribunal
- 104514. soumises à l'
- 104518. avec les mécanismes de protection
- 104522. avec l'aramco
- 104526. avec les membres du parlement
- 104530. avec satisfaction des activités menées par
- 104534. avec satisfaction du document
- 104538. avec les autres groupes armés
- 104542. avec le droit au
- 104546. avec les gouvernements concernés à la recherche
- 104550. avec la constitution ou
- 104554. avec les sessions ordinaires de la conférence
- 104558. avec les états afin de
- 104562. avec les navires
- 104566. avec les autorités locales de
- 104570. avec les autorités nationales et régionales
- 104574. avec les partenaires régionaux et
- 104578. avec les partenaires compétents
- 104582. avec la scop
- 104586. avec les arabes
- 104590. avec des commandants locaux
- 104594. avec le secteur privé et
- 104598. avec inquiétude de la multiplication
- 104503. de leurs réclamations
- 104507. indemnisation demandée par la
- 104511. demander à un tribunal compétent
- 104515. 'aube du nouveau millénaire
- 104519. avec les organes du système
- 104523. avec leur conjoint
- 104527. avec des individus
- 104531. avec satisfaction des activités de coopération technique
- 104535. avec satisfaction du rapport que
- 104539. avec les groupes armés non
- 104543. avec les gouvernements étrangers
- 104547. avec les gouvernements et les ong
- 104551. avec la constitution nationale
- 104555. avec les états membres en
- 104559. rencontré le président
- 104563. avec les personnes d'
- 104567. avec les autorités locales et la population
- 104571. avec les autorités nationales et
- 104575. avec les partenaires régionaux et sous-régionaux
- 104579. avec d'autres partenaires concernés
- 104583. avec ces peuples
- 104587. avec leurs clients
- 104591. avec la règle
- 104595. avec inquiétude la
- 104599. avec les règles de procédure
- 104504. indemnisation demandée par la sat
- 104508. la demande présentée par la société
- 104512. son exigence
- 104516. nom de la loi
- 104520. avec les organes du système des nations
- 104524. avec les membres de leur famille
- 104528. avec satisfaction que le processus
- 104532. avec satisfaction des progrès accomplis
- 104536. avec satisfaction du rapport du sous-comité juridique
- 104540. tout en maintenant les
- 104544. avec les gouvernements qui fournissent
- 104548. avec le gouvernement et les donateurs
- 104552. avec la constitution et
- 104556. avec des états qui
- 104560. avec le président élu
- 104564. avec les autorités chinoises
- 104568. avec les autorités locales et nationales
- 104572. avec l'autorité intérimaire
- 104576. avec des partenaires stratégiques
- 104580. avec des partenaires d'exécution
- 104584. en conformité avec les instruments internationaux
- 104588. conformes au pacte
- 104592. soient conformes au droit international
- 104596. avec préoccupation le maintien
- 104600. avec l'organisme ou les organismes