عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (909101-909200)
- 119001. il est en route
- 119005. elle plaisante
- 119009. c'est juste une question de
- 119013. exercer leurs fonctions à
- 119017. entrave les efforts
- 119021. trouvant dans des situations particulièrement
- 119025. vit dans la
- 119029. secrétaire général peut éventuellement désigner
- 119033. nommés par le président de la république
- 119037. ouvrir à la signature
- 119041. puis l'élimination totale
- 119045. reste ouvert pendant toute la
- 119049. souffrent de troubles
- 119053. franchir la ligne bleue
- 119057. considérera que la commission souhaite
- 119061. jour ouvré
- 119065. le jour ouvré qui précède
- 119069. étant entièrement financé par
- 119073. sont tributaires de la biomasse traditionnelle
- 119077. exprime sa vive satisfaction
- 119081. la communauté internationale renforce
- 119085. la diminution des dépenses prévues
- 119089. convoquées par la délégation du viet nam
- 119093. une forte hausse
- 119097. une forte hausse dans les secteurs
- 119002. c'est un assassin
- 119006. elle est super
- 119010. c'est la fin du
- 119014. ceux qui travaillent avec et
- 119018. mener une vie productive
- 119022. trouvant dans des situations particulièrement difficiles
- 119026. se trouvent dans des situations
- 119030. le secrétaire général peut éventuellement désigner
- 119034. désignés conformément à
- 119038. imposition de mesures de ce type
- 119042. comprendre que le comité
- 119046. reste ouvert pendant toute la durée
- 119050. souffrent de discrimination
- 119054. refléter la
- 119058. un candidat sera considéré comme ayant
- 119062. le jour ouvré
- 119066. étaient considérés comme
- 119070. étant entièrement financé par des
- 119074. la circonstance excluant l'
- 119078. en tentant de franchir les frontières
- 119082. à promouvoir l'exercice effectif
- 119086. la diminution des crédits demandés s
- 119090. ya'
- 119094. à une forte hausse
- 119098. à une forte hausse dans les secteurs
- 119003. c'est qu'un
- 119007. c'est une affaire
- 119011. il y en
- 119015. le transmet à toutes les
- 119019. vivent actuellement dans
- 119023. vivent dans des zones reculées
- 119027. éventuellement désigner
- 119031. que le secrétaire général peut éventuellement désigner
- 119035. concernant ses activités pendant
- 119039. être interprétée
- 119043. la réserve initiale reste
- 119047. 'une nouvelle publication
- 119051. franchir la ligne
- 119055. qui reflète les
- 119059. un candidat sera considéré comme ayant la
- 119063. le jour ouvré qui
- 119067. dépend de la qualité
- 119071. la conférence des parties pour adoption à
- 119075. établir le projet
- 119079. vulnérabilité en tentant de franchir les frontières
- 119083. attribuable à
- 119087. la diminution des crédits demandés s'
- 119091. yacub shant
- 119095. une forte hausse dans
- 119099. tenir compte de cette augmentation
- 119004. il me déteste
- 119008. - elle ne
- 119012. travaillent dans le secteur non
- 119016. on entend toute
- 119020. vivent avec moins d'
- 119024. vivaient dans des pays
- 119028. peut éventuellement désigner
- 119032. désignés par la conférence sur proposition
- 119036. portait sur la période
- 119040. instamment invitées
- 119044. reste ouvert pendant toute
- 119048. passible d
- 119052. de franchir la ligne
- 119056. reflétant une règle
- 119060. ouvré qui
- 119064. ouvré qui précède
- 119068. étant entièrement financé
- 119072. sont tributaires de la biomasse
- 119076. cessé d'
- 119080. en tentant de franchir les frontières internationales
- 119084. solde inutilisé résulte
- 119088. organisées par le président
- 119092. reflète pas nécessairement
- 119096. à une forte hausse dans
- 119100. le président prononce la clôture des