عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (922201-922300)
- 132101. statut à
- 132105. 'armements et d'équipements militaires
- 132109. membres et d'autres utilisateurs
- 132113. jour provisoire de la trente-cinquième session de
- 132117. des fins exclusivement
- 132121. l'african
- 132125. territoires en ce qui
- 132129. fnuap s
- 132133. l'organisation et de diffusion
- 132137. de sécurité la lettre
- 132141. sécurité dans les camps de réfugiés rwandais
- 132145. sécurité et la liberté
- 132149. secrétaire général sur les locaux à usage
- 132153. secrétaire général du front
- 132157. le secrétaire général et les organismes
- 132161. autres activites du comite
- 132165. de gestion allemande
- 132169. assistance des nations unies aux fins
- 132173. intéressés des nations unies
- 132177. des nations unies à la fourniture
- 132181. des nations unies chargée du maintien
- 132185. le vote terminé
- 132189. violation des droits et libertés
- 132193. mépris de ces
- 132197. infraction au présent
- 132102. essentiels que
- 132106. pêcheries de
- 132110. opérations font
- 132114. travaux relatifs aux territoires placés
- 132118. les groupes spéciaux
- 132122. 'afrique pour
- 132126. interrégional pour la préparation
- 132130. des nations unies contre l
- 132134. de l'organisation et de diffusion
- 132138. de sécurité la communication ci-jointe qu'
- 132142. de sécurité par le premier
- 132146. secrétaire général de continuer à informer
- 132150. secrétaire général sur la mise en valeur
- 132154. secrétaire général de l'organisation pour
- 132158. activités nationales et multinationales
- 132162. intéressent particulièrement les pays en développement
- 132166. gestion allemande et avec le concours
- 132170. sécurité israéliennes
- 132174. pnud et le département des affaires humanitaires
- 132178. des nations unies en haiti
- 132182. forpronu a vu un
- 132186. une autre violation
- 132190. violation de la souveraineté et
- 132194. mépris de ces droits
- 132198. la violation du principe
- 132103. d'armement chimique
- 132107. membres exerce le
- 132111. opérations continuent de faire
- 132115. oeuvres littéraires
- 132119. équipes consultatives
- 132123. territoires auxquels s'applique la résolution
- 132127. interrégionaux en
- 132131. de liaison des nations unies à belgrade
- 132135. l'organisation et de diffusion de
- 132139. sécurité nationale de
- 132143. de sécurité par le représentant du yémen
- 132147. secrétaire général présenté conformément
- 132151. secrétaire général sur l'ex-république
- 132155. secrétaire général par le représentant du brésil
- 132159. activités financées en commun et dépenses
- 132163. important à jouer en ce qui concerne
- 132167. secretariat permanent
- 132171. des nations unies pour qu'
- 132175. minusal
- 132179. minuha pour une période
- 132183. forpronu a observé un hélicoptère vert
- 132187. violation de l'un quelconque des
- 132191. violation de la souveraineté et de
- 132195. violation de la ligne bleue et
- 132199. de violation de ces droits
- 132104. des armes nucléaires et à lever
- 132108. membres et tous les états
- 132112. préparatifs de la conférence ministérielle
- 132116. alimentation et du développement agricole
- 132120. les équipes consultatives
- 132124. les territoires non autonomes ou d'
- 132128. forpronu de
- 132132. la revitalisation des nations unies
- 132136. sur la lutte contre la désertification aura
- 132140. de sécurité en ce qui concerne le
- 132144. csce et
- 132148. secrétaire général sur les locaux à
- 132152. secrétaire général sur l'ex-république yougoslave
- 132156. secrétaire général par le représentant du viet
- 132160. autres activites
- 132164. mines et autres engins non
- 132168. du secrétariat ad hoc
- 132172. l'organisation des nations unies liées
- 132176. de l'onu à pise
- 132180. coordonnateur des nations unies pour les secours
- 132184. vote terminé
- 132188. de violations par la fédération de
- 132192. violation des lois
- 132196. une rupture de la paix ou
- 132200. une nouvelle violation