عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (986901-987000)
- 196801. des questions et des politiques de
- 196805. l'affaire du lac
- 196809. affaire de l'auteur
- 196813. institute for human rights studies
- 196817. pour financer les activités du tribunal international
- 196821. soutenir la sécurité socioéconomique
- 196825. budget d'appui au programme
- 196829. pour appuyer les efforts déployés par
- 196833. de soutien au peuple
- 196837. l'appui des programmes
- 196841. pour appuyer des opérations
- 196845. pour soutenir et renforcer
- 196849. tenue par l'assemblée générale à
- 196853. pour sa session annuelle de
- 196857. de sa cinquanteneuvième session la question intitulée
- 196861. à première demande
- 196865. 'associations de
- 196869. pour surveiller le respect
- 196873. afin de déceler les violations
- 196877. pour assurer le suivi des constatations qu
- 196881. le contrôle par
- 196885. pour le rwanda et le tribunal pénal
- 196889. déstabiliser le rwanda
- 196893. afin de mieux faire connaître
- 196897. pour accroître le nombre de femmes occupant
- 196802. avait passé
- 196806. l'affaire de butare
- 196810. l'affaire de lockerbie
- 196814. chargé d'étudier les questions relatives
- 196818. pour soutenir la réforme du secteur
- 196822. de soutenir la sécurité socioéconomique
- 196826. de budget d'appui au programme
- 196830. pour soutenir les efforts nationaux
- 196834. pour l'appui à la justice
- 196838. pour l'appui aux programmes de
- 196842. appui aux opérations de maintien de
- 196846. de verser une indemnité de
- 196850. de la session du comité qui
- 196854. sa cinquanteneuvième session la question
- 196858. sa cinquante-huitième session la question subsidiaire
- 196862. service de l'une d'
- 196866. des associations de transitaires et assimilés
- 196870. suivi de la ddts
- 196874. afin de surveiller les violations
- 196878. pour suivre la
- 196882. prendre des photos dans
- 196886. de la roumanie auprès de l
- 196890. de déstabiliser le rwanda
- 196894. de sensibiliser l'opinion publique
- 196898. associer plus étroitement
- 196803. une barre
- 196807. l'affaire bizimungu
- 196811. l'affaire mabo
- 196815. de recherche sur le phénomène
- 196819. pour soutenir la réforme du secteur de
- 196823. destinées à appuyer les activités
- 196827. appui au commerce
- 196831. pour appuyer le gouvernement
- 196835. pour soutenir les initiatives
- 196839. appuyant le programme de travail
- 196843. à l'appui du bureau
- 196847. tenue par l'assemblée
- 196851. de la session du comité qui aura
- 196855. de sa cinquanteneuvième session la question
- 196859. sa soixante-deuxième session la question subsidiaire
- 196863. président ou au
- 196867. la cei a
- 196871. permettant de suivre les progrès réalisés
- 196875. afin de déceler les violations du cessez-le-feu
- 196879. pour la surveillance et l'évaluation
- 196883. pour le rwanda est habilité à
- 196887. de la roumanie auprès de l'
- 196891. à accroître l'efficacité de
- 196895. pour accroître le flux de ressources
- 196899. to the united nations in
- 196804. affaire dite des militaires ii
- 196808. l'affaire diallo
- 196812. pour les études de
- 196816. pour le financement des travaux de
- 196820. à l'appui de la stratégie
- 196824. pour appuyer les élections
- 196828. pour appuyer une urbanisation
- 196832. 'appui de la police civile
- 196836. de soutien aux femmes
- 196840. afin de favoriser la réalisation des objectifs
- 196844. 'appuyer ces
- 196848. tenue par l'assemblée générale
- 196852. à une seule session
- 196856. sa cinquanteneuvième session la question intitulée
- 196860. sa soixante-deuxième session une question intitulée
- 196864. de la présidente de la
- 196868. pour dissuader les
- 196872. observation des océans
- 196876. pour suivre l'exécution
- 196880. à un contrôle
- 196884. pour le rwanda et tribunal
- 196888. vue de déstabiliser
- 196892. pour sensibiliser les
- 196896. afin d'accroître la représentation
- 196900. to the united nations in geneva