عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (210501-210600)
- 210501. destes quartos
- 210505. estes exames
- 210509. nesta alhada
- 210513. esta regra
- 210517. desta tribo
- 210521. esse poema
- 210525. este salto
- 210529. essas câmaras
- 210533. estas cadeiras
- 210537. palavra é essa
- 210541. essa maldição
- 210545. esta conversa acabou
- 210549. posso confessar uma
- 210553. é o proprietário
- 210557. - tens medo
- 210561. - estás contente
- 210565. és estúpida
- 210569. tens a certeza que isto
- 210573. - tem a certeza disso
- 210577. - estás doida
- 210581. estás armado
- 210585. - estás interessado
- 210589. vocês são de
- 210593. sitcom
- 210597. me derrotou
- 210502. desta sala até
- 210506. esta chance
- 210510. essa bagunça
- 210514. estes chapéus
- 210518. esse pé
- 210522. este caso não
- 210526. estes corações
- 210530. estes hematomas
- 210534. esse bolo
- 210538. esta quantidade de
- 210542. desta maldição
- 210546. estas criaturas são
- 210550. sou assim tão
- 210554. - estás sozinho
- 210558. você tem medo
- 210562. você é gay
- 210566. estás em posição
- 210570. tens a certeza de que estás
- 210574. de certeza que estás
- 210578. está ciente de
- 210582. - está ferido
- 210586. tem certeza disso
- 210590. estamos conversados
- 210594. te vencer
- 210598. abana-te
- 210503. esta estranha
- 210507. aqueles vestidos
- 210511. desta porcaria
- 210515. este boné
- 210519. este pé
- 210523. neste caso há
- 210527. este café é
- 210531. estas nódoas negras
- 210535. este bolo é
- 210539. este monte
- 210543. desta tragédia
- 210547. a tua mãe está em
- 210551. estarei errado
- 210555. está a falar sério
- 210559. tens medo da
- 210563. - é polícia
- 210567. estás em sarilhos
- 210571. tem a certeza que não quer
- 210575. - és casada
- 210579. - estás doente
- 210583. és enfermeira
- 210587. - está sozinho
- 210591. és surda
- 210595. venceste-me
- 210599. uma derrota
- 210504. esta fruta
- 210508. este escândalo
- 210512. desta embrulhada
- 210516. esta tribo
- 210520. essa aldeia
- 210524. esse pedaço
- 210528. essa câmera
- 210532. essas cadeiras
- 210536. esta cadela
- 210540. esta comissão
- 210544. este rabo
- 210548. a mãe está
- 210552. és idiota
- 210556. - estás triste
- 210560. vai a algum lado
- 210564. está com sede
- 210568. estás metido em sarilhos
- 210572. tens a certeza que não há
- 210576. está doida
- 210580. estás pronto para isto
- 210584. - foste tu que
- 210588. vocês são amigos
- 210592. abanou a cabeça
- 210596. derrotámos
- 210600. derrotar qualquer