عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (247401-247500)
- 247401. não implica
- 247405. não voltas para a cama
- 247409. não faças batota
- 247413. não feche a porta
- 247417. sem alterações
- 247421. não assumas
- 247425. não estragues o
- 247429. não fazes nada
- 247433. não o fazes
- 247437. - não penses
- 247441. não me leve
- 247445. não chegues perto
- 247449. não se chegue mais perto
- 247453. não o matas
- 247457. não sejas tão duro contigo mesmo
- 247461. não fiquem aí parados
- 247465. não te preocupes com eles
- 247469. e não se preocupem
- 247473. não tornem
- 247477. não ganhas
- 247481. não atendas o telefone
- 247485. que não amas
- 247489. não estás a morrer
- 247493. não acontecem na
- 247497. não me fales sobre
- 247402. não signifique
- 247406. não saias de
- 247410. não estejas zangado
- 247414. não feches os olhos
- 247418. não abra a porta
- 247422. não suponha
- 247426. não me estragues
- 247430. não faça o que
- 247434. não o façam
- 247438. não pensas em
- 247442. não entendas
- 247446. - não se aproxime
- 247450. não te aproximes da
- 247454. não os mates
- 247458. não sejas dura
- 247462. não fiques aí parada
- 247466. não se preocupe sobre
- 247470. não te aflijas
- 247474. não trazem
- 247478. não responde às minhas
- 247482. não tentes falar
- 247486. não gostam do
- 247490. não aconteçam
- 247494. não me fale de
- 247498. não se envergonhe
- 247403. não significaram
- 247407. não me tente
- 247411. não fecha
- 247415. não mude de
- 247419. não abres a porta
- 247423. sem pânico
- 247427. não estragues isto
- 247431. - não me faças isso
- 247435. não façam o que
- 247439. nem pense em
- 247443. não me entenda
- 247447. não se aproxime mais
- 247451. tu não matas
- 247455. inestimáveis
- 247459. não cair
- 247463. não me digas que não
- 247467. não te preocupes connosco
- 247471. não te preocupes com nada na vida
- 247475. não senta
- 247479. - não respondas
- 247483. não tente falar
- 247487. não me amas como dantes
- 247491. a história não é
- 247495. não me fales de
- 247499. não te envergonhes
- 247404. tal voltares
- 247408. não lavas
- 247412. não caias a
- 247416. não mude de assunto
- 247420. não abras isso
- 247424. não se assustem
- 247428. não faças nada estúpido
- 247432. não faças isso comigo
- 247436. não o percam
- 247440. não penses no
- 247444. não beijas
- 247448. não cheguem mais perto
- 247452. não nos mate
- 247456. não sejas tão duro contigo
- 247460. não te ponhas
- 247464. não te preocupes com nada
- 247468. não te preocupes tanto
- 247472. não te preocupes em
- 247476. não te sentas aqui
- 247480. não atendas o
- 247484. não tente fugir
- 247488. não precises
- 247492. a história não é assim
- 247496. não me fales do
- 247500. não movas essa montanha