عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (300001-300100)
- 300001. sou o shaun brumder
- 300005. sou uma jornalista
- 300009. sou amigo dela
- 300013. eu sou um oficial
- 300017. sou um estudante
- 300021. - sou médica
- 300025. sou sentimental
- 300029. eu sou membro
- 300033. estou no telhado
- 300037. estou prestes a ficar
- 300041. sou um agente especial
- 300045. sou tão estúpido
- 300049. estou com inveja
- 300053. estou orgulhoso de si
- 300057. só estou à procura de
- 300061. eu só estou a tentar
- 300065. acho apenas que
- 300069. que atacar
- 300073. que pensássemos
- 300077. que descobrir quem
- 300081. que moremos
- 300085. de supor
- 300089. que nós façamos
- 300093. de fazermos isto
- 300097. de nos preocupar
- 300002. eu sou algo
- 300006. sou amigo de
- 300010. eu sou pequeno
- 300014. eu sou fraco
- 300018. eu sou uma estudante
- 300022. sou um risco
- 300026. estou entalado
- 300030. sou membro do
- 300034. estou a cerca de
- 300038. estou prestes a fazer
- 300042. estou muito zangada
- 300046. sou burra
- 300050. sou a rapariga
- 300054. tenho tanto orgulho em
- 300058. só gostava de
- 300062. eu só quero sair
- 300066. que chegar à
- 300070. pôr a roda em algo que
- 300074. que encontrarmos
- 300078. que lhe demos
- 300082. que vivêssemos
- 300086. que assumir que
- 300090. de fazer qualquer coisa
- 300094. de pensarmos em
- 300098. dizer que somos
- 300003. sou dono de
- 300007. sou um amigo do
- 300011. sou surda
- 300015. sou uma convidada
- 300019. eu sou um médico
- 300023. sou a tua família
- 300027. sou um escravo
- 300031. sou óptimo
- 300035. estou no comboio
- 300039. estou prestes a tornar-me
- 300043. estou zangada contigo
- 300047. sou estranho
- 300051. entro no coconut girl no
- 300055. tenho orgulho em ser
- 300059. só desejava que nos tivéssemos conhecido
- 300063. quero apenas que
- 300067. de chegarmos lá
- 300071. que pensemos que
- 300075. de descobrir o
- 300079. nosso conhecimento
- 300083. de tapar
- 300087. supor que ele
- 300091. fazermos o que
- 300095. de decidirmos
- 300099. de continuarmos
- 300004. sou um rapaz
- 300008. eu sou seu amigo
- 300012. sou caçador
- 300016. sou um pássaro
- 300020. eu sou uma
- 300024. sou um amante
- 300028. agora estou velho
- 300032. estou na televisão
- 300036. estou a uma distância segura
- 300040. estou a acabar
- 300044. sou burro
- 300048. sou inofensivo
- 300052. eu detonei
- 300056. fui eu que fiz
- 300060. - estou só a tentar
- 300064. acho apenas
- 300068. de aguentar
- 300072. que sofrer
- 300076. de descobrir com
- 300080. viver um
- 300084. de abrirmos
- 300088. estar a fazer
- 300092. que façamos isto
- 300096. que decidamos
- 300100. que fôssemos amigos