عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (343001-343100)
- 343001. minha guarda
- 343005. rapariga de saltos
- 343009. e com saúde
- 343013. e pensava-se
- 343017. e acredita que estou
- 343021. ser atropelado
- 343025. e velho amigo
- 343029. e a sua namorada
- 343033. o meu namorado e
- 343037. e dificuldade
- 343041. receitaram-me
- 343045. de poções
- 343049. minhas receitas
- 343053. poção de amor
- 343057. lhe receitei alprazolam e clonazepam
- 343061. receita dela
- 343065. descreveu-a
- 343069. foi parar ao
- 343073. chegou a essa
- 343077. chegou a ti
- 343081. os outros chegaram há horas
- 343085. isso foi aí parar
- 343089. chegou às
- 343093. chegou isto
- 343097. é que isto veio aqui parar
- 343002. - e bom dia
- 343006. rapariga de saltos altos
- 343010. e uma dor
- 343014. e podes crer
- 343018. e acreditam
- 343022. e ser atropelado
- 343026. e um velho amigo
- 343030. e a namorada dele
- 343034. e eu gritei
- 343038. as testemunhas descreveram
- 343042. descrever o homem
- 343046. de receitas
- 343050. receita da minha mãe
- 343054. poção do amor
- 343058. descrevi-te
- 343062. a minha receita especial
- 343066. descrita como
- 343070. que chegou a
- 343074. ele chegou aqui
- 343078. chegar a esse ponto
- 343082. testemunha chegou
- 343086. isto acabou de chegar
- 343090. acaba de chegar
- 343094. que isto chegou
- 343098. ligar estes dois
- 343003. e boa tarde
- 343007. rapariga de saltos altos e
- 343011. e peito
- 343015. e acredita-me
- 343019. e choque
- 343023. e amigo pessoal
- 343027. as suas amigas
- 343031. e o teu amiguinho
- 343035. e franca
- 343039. uma descrição completa
- 343043. e clareza
- 343047. receitas de família
- 343051. a receita da minha mãe
- 343055. receita perfeita
- 343059. descreve-o
- 343063. descrever-te
- 343067. finalmente chegado
- 343071. chegou até ao
- 343075. foi parar lá
- 343079. chegar a isso
- 343083. chegou aos
- 343087. a minha equipa chegou a
- 343091. acabou de chegar a
- 343095. é que isto chegou
- 343099. ligar estes dois cabos
- 343004. e hoje de manhã
- 343008. rapariga de saltos altos e com
- 343012. e no peito
- 343016. e acredite-me
- 343020. e bateu com a cabeça
- 343024. amigo querido
- 343028. e a tua amiga
- 343032. e o namorado dela
- 343036. e difícil de explicar
- 343040. descreveu como
- 343044. recipe
- 343048. institutional recipe index
- 343052. receita nova
- 343056. descrevi a
- 343060. descreveu-o
- 343064. ser descrito como
- 343068. chegou ele
- 343072. estão a dar resultados
- 343076. chegou ele ali
- 343080. os outros chegaram
- 343084. carlos desembarcou na
- 343088. a minha equipa chegou a este planeta
- 343092. chegou esta
- 343096. que isto veio aqui parar
- 343100. cá chegou