عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (381401-381500)
- 381401. isso descreve
- 381405. fazia todo o sentido
- 381409. este mostra o
- 381413. isso depende de quem
- 381417. isso dá-lhe uma
- 381421. isto dá-nos uma
- 381425. quer dizer que está
- 381429. que isto significa que
- 381433. quer dizer que sou
- 381437. isto significa que ele
- 381441. significa que esta fora
- 381445. isso significa que eles
- 381449. significa que lhe ficava a dever
- 381453. isto quer dizer que o
- 381457. só quer dizer
- 381461. faz-me lembrar qualquer
- 381465. isso altera
- 381469. isso abre
- 381473. assustas-me quando fazes isso
- 381477. isto explica muita coisa
- 381481. isto está a pôr-me louca
- 381485. e até se
- 381489. é bom ouvir isso
- 381493. isso elimina
- 381497. esta cidade é só maledicência
- 381402. isto incomoda-o
- 381406. isso nos mete no mesmo
- 381410. - isso és
- 381414. depende do tipo de
- 381418. isso dá-lhe uma vantagem
- 381422. me dê isto
- 381426. isso significa que não
- 381430. significa que estamos a
- 381434. isso queria dizer que eu
- 381438. isso significa que um dia não
- 381442. isso quer dizer que ela
- 381446. significa que sabe o que se
- 381450. isso significar que vou recuperar o
- 381454. isso significa sem
- 381458. isso significa nada
- 381462. faz-me lembrar qualquer coisa
- 381466. isso muda as coisas
- 381470. isso abriu
- 381474. isto explica porque
- 381478. serve isto
- 381482. este diz
- 381486. e até se comem
- 381490. é melhor que seja um
- 381494. isto segue-se à confissão
- 381498. esta cidade da
- 381403. isto põe
- 381407. isso nos mete no mesmo lado
- 381411. isso é algo novo
- 381415. isso dá-lhe
- 381419. isso dá-lhe uma vantagem sobre nós
- 381423. funciona num sistema
- 381427. isso significa que temos
- 381431. isso significa que estamos
- 381435. isso significa que estou
- 381439. significa que esta
- 381443. isso significa que ela está
- 381447. quer dizer que a encontrou
- 381451. isso significou muito
- 381455. isto significa alguma coisa
- 381459. isso significa muito vindo de
- 381463. isso muda o
- 381467. isso muda tudo
- 381471. assusta-me acordar a olhar
- 381475. isso explica o porquê
- 381479. isso preocupa-me
- 381483. isso diga
- 381487. é tudo por hoje
- 381491. é melhor que seja um caso
- 381495. isto segue-se à confissão feita
- 381499. a cidade de um massacre
- 381404. fazia todo o
- 381408. este mostra
- 381412. depende do que queiras
- 381416. isso te dá o
- 381420. isso te dá o direito
- 381424. isso quer dizer que ele
- 381428. isso significa que tu
- 381432. isto significa que estamos
- 381436. isso significa que estou morto
- 381440. isso significa que é
- 381444. significa que vão
- 381448. significa que lhe
- 381452. isso quer dizer que o
- 381456. isso só significa
- 381460. isto pertence-te
- 381464. - isto muda
- 381468. isto abre
- 381472. assustas-me quando fazes
- 381476. isto explica o
- 381480. isto enerva-me
- 381484. é o suficiente para rebentar convosco
- 381488. já me chega
- 381492. isto conclui
- 381496. isto pode resultar
- 381500. a cidade de um massacre romano