عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (396401-396500)
- 396401. foi isso que eu perguntei
- 396405. é o que vais fazer
- 396409. - foi o que ouvi
- 396413. isso que iremos fazer
- 396417. é o que vamos
- 396421. o que vai acontecer é
- 396425. é o que farão contigo
- 396429. foi aquilo que pensei
- 396433. isso é o que eu pensava
- 396437. isto é na verdade
- 396441. isto no bolso do
- 396445. isso é muito perigoso
- 396449. isto uma vez num filme
- 396453. está em todas as partes
- 396457. este é um filme
- 396461. essa é uma lei
- 396465. isso antes de ser
- 396469. isso pode parecer
- 396473. isto pode ser a
- 396477. isto é um empréstimo
- 396481. isso é um pesadelo
- 396485. basta isso
- 396489. era mesmo eu
- 396493. esse foi o acordo
- 396497. isto era um erro
- 396402. isto que causou
- 396406. de qualquer das formas ias fazê-lo
- 396410. isso que ouviste
- 396414. é isto que vamos fazer
- 396418. eis o que vou
- 396422. o que vai acontecer é o
- 396426. assim que me senti
- 396430. pensei isso
- 396434. é o que tens de
- 396438. isso às
- 396442. isto na minha vida
- 396446. isto no meu quarto
- 396450. está em todas as
- 396454. isto em londres
- 396458. este é o teu barco
- 396462. esta é a lei da selva
- 396466. isso é feio
- 396470. isso pode levar
- 396474. isso pode funcionar
- 396478. essa camisa é minha
- 396482. - isto é um pesadelo
- 396486. isto era melhor
- 396490. se chamava assim
- 396494. essa foi a segunda
- 396498. é um erro que quase arruinou
- 396403. é nisto que te vais tornar
- 396407. é o que vai ter que enfrentar
- 396411. isto é o que faremos
- 396415. o que vamos fazer é o seguinte
- 396419. é isso que vou
- 396423. é isso que vai acontecer
- 396427. foi isto que pedimos
- 396431. era o que pensava
- 396435. é isso que tens de
- 396439. isso no meu relatório
- 396443. isto no seu apartamento
- 396447. isto na boca
- 396451. isto em todas as
- 396455. isso à cara
- 396459. isso é frio
- 396463. menos é legal
- 396467. esta é a minha luta
- 396471. isto pode significar
- 396475. isso poderia resultar
- 396479. esta é a minha camisa
- 396483. daqui é o carter
- 396487. este foi o melhor dia
- 396491. se chamava assim quando a ucrânia fazia
- 396495. isso foi bom
- 396499. a culpa foi tua
- 396404. isso que vai fazer
- 396408. - foi o que ouvi dizer
- 396412. vamos fazer assim
- 396416. isto é o que vamos fazer
- 396420. assim será
- 396424. o que vai acontecer é o seguinte
- 396428. foi isso que pensei
- 396432. foi o que imaginei
- 396436. isso que temos de nos preocupar
- 396440. isto no bolso
- 396444. isto no jornal
- 396448. isso num filme
- 396452. isso todas as vezes
- 396456. isto mais cedo
- 396460. isso é cruel
- 396464. disto antes de
- 396468. isto tenha acontecido
- 396472. isso pode explicar o
- 396476. decisão é dele
- 396480. isto vindo de
- 396484. isso é suficiente
- 396488. isto foi o melhor que consegui
- 396492. era esse o nome dele
- 396496. aquilo foi um acidente
- 396500. este era um tipo