عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (406001-406100)
- 406001. no meu antigo
- 406005. meu escritório em
- 406009. secretária quando
- 406013. meu escritório com
- 406017. meu gabinete e
- 406021. meus escritórios e a
- 406025. de se aprender
- 406029. isto diz que
- 406033. escrito nas
- 406037. escrito nos
- 406041. aqui está escrito
- 406045. aqui diz que ele
- 406049. rolar debaixo do
- 406053. a rolar debaixo do carro
- 406057. desencarrilhou
- 406061. volume para os cabelos
- 406065. empilhadas
- 406069. consagrado
- 406073. alguma coisa lhe aconteceu
- 406077. cornichons
- 406081. partido e
- 406085. partidas por todo
- 406089. mcswiggen
- 406093. demasiado exposto
- 406097. um descapotável
- 406002. meu antigo escritório
- 406006. meu escritório daqui
- 406010. meu gabinete quando
- 406014. meu escritório há algumas horas atrás
- 406018. escritórios e a
- 406022. meus escritórios e a minha casa
- 406026. apinhada
- 406030. escrito que
- 406034. que tenha escrito
- 406038. escrito nas estrelas
- 406042. - diz aqui que
- 406046. diz aqui que a
- 406050. a rolar debaixo do
- 406054. e a rolar debaixo do carro
- 406058. intensivamente
- 406062. intensificada
- 406066. empilhados
- 406070. devotado à arqueologia
- 406074. iremos para oeste
- 406078. - cornichons
- 406082. partido ou
- 406086. partidas e
- 406090. muxia
- 406094. completamente exposto
- 406098. ccs
- 406003. o meu antigo escritório
- 406007. meu escritório quando
- 406011. minha secretária até
- 406015. minha secretária há dois meses
- 406019. minha secretária e
- 406023. escritório da julia
- 406027. gordinho num carro
- 406031. escrito à
- 406035. diz aqui na
- 406039. escrito de
- 406043. diz aqui que o
- 406047. isso por escrito
- 406051. e a rolar debaixo do
- 406055. eu ficasse
- 406059. condensador de fluxos
- 406063. mcgregor-aldrich
- 406067. mcdeere e
- 406071. consagrada
- 406075. dá lucro
- 406079. partida num problema
- 406083. partida no
- 406087. mcsorely
- 406091. mexicano que
- 406095. exposto aqui
- 406099. koku
- 406004. meu gabinete sem
- 406008. meu gabinete daqui
- 406012. meu escritório como
- 406016. escritórios e
- 406020. meus escritórios e
- 406024. se aprender
- 406028. gordinho num carro minúsculo
- 406032. escrito em letras
- 406036. escrito num
- 406040. aqui diz "
- 406044. diz aqui que ele
- 406048. escrito por alguém sentado
- 406052. rolar debaixo do carro
- 406056. eu cheguei aqui
- 406060. o condensador de fluxos
- 406064. mcdaniel
- 406068. repetidos ou
- 406072. acontecido algo
- 406076. beneficiada
- 406080. partida e
- 406084. partidas por
- 406088. vergadas
- 406092. tamales
- 406096. expostos aqui
- 406100. cubo mágico