عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (407001-407100)
- 407001. mais maravilhosa que
- 407005. tendo um ataque cardíaco
- 407009. um dos motivos que me levava
- 407013. de astoria
- 407017. da frota de
- 407021. um grande fã do teu trabalho
- 407025. forma de energia
- 407029. poleiro é
- 407033. quem são as tuas amigas
- 407037. das mais difíceis
- 407041. quem estou a perseguir
- 407045. quem disparou em
- 407049. sou quem penso ser
- 407053. sintoma da
- 407057. o que lhe dá
- 407061. quem lhe deu isso
- 407065. da mais alta
- 407069. tudo dentro de mim
- 407073. dos mais profundos
- 407077. das coisas da
- 407081. de agnes
- 407085. quem melhor para
- 407089. dos melhores cirurgiões
- 407093. das melhores noites
- 407097. da boca dos
- 407002. das histórias de maior sucesso
- 407006. das suas perguntas
- 407010. um dos motivos que me levava a
- 407014. dos segredos da
- 407018. de armas de
- 407022. dos raios de
- 407026. das coisas dela
- 407030. quem deu a ordem
- 407034. amigos meus vão
- 407038. de zeros
- 407042. quem alimentou
- 407046. quem disparou no
- 407050. do fardo
- 407054. membros das
- 407058. o que vos dá o
- 407062. quem te deu esta
- 407066. dos mais altos
- 407070. de actos
- 407074. quem eu trabalho
- 407078. quem trancou
- 407082. membro da minha família
- 407086. dos melhores dias
- 407090. dos melhores engenheiros
- 407094. das melhores que
- 407098. quem nos denunciou
- 407003. linda como o
- 407007. um dos motivos que
- 407011. que uma semana
- 407015. membro de uma das famílias
- 407019. da pior espécie
- 407023. quem começou o incêndio
- 407027. quem alvejou
- 407031. das amigas da
- 407035. dos meus amigos que
- 407039. dos últimos dez
- 407043. quem apagou as luzes
- 407047. quem atirou no pai
- 407051. quem eu penso que
- 407055. dos membros da
- 407059. quem lhe deu o direito
- 407063. quem lhes deu isto
- 407067. da mais alta ordem
- 407071. acto de guerra
- 407075. de canções de
- 407079. homem mais rico da américa com
- 407083. de africa
- 407087. dos melhores dias da
- 407091. dos nossos melhores homens
- 407095. quem melhor que
- 407099. de quem falo
- 407004. quem eu quero
- 407008. um dos motivos que me
- 407012. de uma semana no
- 407016. membro de uma das famílias fundadoras
- 407020. um grande fã do
- 407024. de formas de
- 407028. quem se tornou
- 407032. de seus amigos
- 407036. dos meus amigos no
- 407040. é que faço
- 407044. dos meus miúdos
- 407048. quem penso
- 407052. dos seus inimigos
- 407056. o que te dá
- 407060. quem lhe disse que podia arrombar
- 407064. quem é o time mais forte deste
- 407068. tudo dentro de
- 407072. um pilar da
- 407076. mais estúpidas
- 407080. de uma canção do
- 407084. no top
- 407088. dos melhores momentos que
- 407092. das minhas melhores amigas
- 407096. dos teus pensamentos
- 407100. que me convenceu