عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (448001-448100)
- 448001. me chamaram aqui
- 448005. me pediste para não o fazer
- 448009. lhes pedi
- 448013. ser entregue em meia
- 448017. encomendado
- 448021. lhe pediram para
- 448025. acabaram de convidar para fazer
- 448029. as minhas simples
- 448033. talismã dela
- 448037. tiro no peito
- 448041. tiros no peito
- 448045. nossas fogueiras desprotegidas
- 448049. com um tiro na
- 448053. única ferida de
- 448057. acertaste mesmo
- 448061. dois cartuchos
- 448065. solto no
- 448069. fugiu e está algures no
- 448073. primeira menstruacão
- 448077. a tua ganância
- 448081. a ambição da minha vida
- 448085. tuas aspirações
- 448089. minhas ambições na vida
- 448093. tão ambiciosa
- 448097. toneladas dela
- 448002. te pediram
- 448006. pediste-me para não te contar
- 448010. pediram melhores capitães
- 448014. que o requereu pelo seu nome
- 448018. meus patrões exigiram
- 448022. me pediram para
- 448026. eles pedirem
- 448030. as minhas simples instruções
- 448034. pólen de abelha no
- 448038. um tiro no peito
- 448042. feridas de bala
- 448046. vacina da gripe
- 448050. uma bala nas costas e
- 448054. me divorciar
- 448058. acertaste mesmo no centro
- 448062. dois tiros nas costas
- 448066. à solta na
- 448070. tomate o-filho-morreu
- 448074. minha primeira menstruacão
- 448078. as ambições
- 448082. ambicioso que
- 448086. suas aspirações
- 448090. minhas ambições na vida é ser
- 448094. ambiciosa e
- 448098. de uma tonelada de
- 448003. meus alunos favoritos
- 448007. pedis-te
- 448011. pediu especificamente que tomes conta
- 448015. te pedimos para
- 448019. cobrarem a dívida
- 448023. convidar para fazer
- 448027. minha primeira ordem
- 448031. mandado de restrição
- 448035. - tiro
- 448039. os tiros na cabeça
- 448043. ouvi disparos
- 448047. som do tiro
- 448051. um só tiro
- 448055. divorciei-me de
- 448059. divorciar dele
- 448063. nascer da
- 448067. à solta no edifício
- 448071. coração de boi
- 448075. extinguir
- 448079. é ambicioso
- 448083. as aspirações
- 448087. as suas ambições
- 448091. aspirante a
- 448095. mega toneladas
- 448099. toneladas de água
- 448004. pediste-me para não
- 448008. pedi a toda a gente que
- 448012. pediu especificamente que tomes conta do caso
- 448016. voltas a querer
- 448020. pediram-te para
- 448024. convidar para fazer parte
- 448028. minha primeira ordem de serviço
- 448032. seu talismã
- 448036. - um tiro
- 448040. cartuchos vazios
- 448044. tiros noite
- 448048. um bom tiro
- 448052. um cartucho
- 448056. duas na
- 448060. te divorciares
- 448064. solto na
- 448068. a monte
- 448072. ávido
- 448076. avidez
- 448080. muito ambicioso
- 448084. outras ambições
- 448088. nossas ambições
- 448092. uma aspirante
- 448096. toneladas por
- 448100. a tua cona