عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (455001-455100)
- 455001. um bife de
- 455005. mais sem-abrigo do
- 455009. maléfica de todos os
- 455013. mal porque
- 455017. vídeo de segurança
- 455021. medidor a
- 455025. nossa tira
- 455029. xerife longmire
- 455033. colega de casa
- 455037. parceiro novo
- 455041. parceiro silencioso
- 455045. sócio na
- 455049. parceiros há
- 455053. parceira do meu marido
- 455057. parceira no
- 455061. a colega dele
- 455065. a minha parceira de
- 455069. tipo teu sócio ou algo
- 455073. o teu ex-parceiro
- 455077. tua parceira no
- 455081. o nosso novo sócio
- 455085. o seu companheiro
- 455089. minha colega ao
- 455093. meu colega viciado em drogas
- 455097. shrimp
- 455002. bife tártaro
- 455006. maléfico ou
- 455010. maléfica de todos os tempos
- 455014. mal porque não fazes
- 455018. vídeo de vigilância
- 455022. tua fita
- 455026. minha fita
- 455030. honrado e
- 455034. sócios desta empresa
- 455038. parceira sexual
- 455042. um colega de quarto
- 455046. um sócio no
- 455050. sócio de
- 455054. parceira do meu marido no casamento
- 455058. uma parceira lá
- 455062. a minha colega de casa
- 455066. a minha parceira infiltrada
- 455070. tipo teu sócio ou algo do
- 455074. seu ex-companheiro
- 455078. seu parceiro de
- 455082. antigo parceiro
- 455086. o meu novo colega
- 455090. o meu parceiro de laboratório
- 455094. meu colega viciado em drogas não parece
- 455098. mal que viverá
- 455003. um bife com rodelas de cebola fritas
- 455007. um super vilão
- 455011. é maligno
- 455015. mal porque não fazes o que deverias
- 455019. uma cassete de vídeo
- 455023. tua gravação
- 455027. as leis de deus
- 455031. outro sócio
- 455035. novo colega
- 455039. ex-sócio
- 455043. a tua colega de quarto foi
- 455047. de um parceiro
- 455051. cúmplice no
- 455055. minha companheira de quarto
- 455059. tua nova parceira
- 455063. a minha colega de quarto
- 455067. tipo teu sócio ou
- 455071. tipo teu sócio ou algo do género
- 455075. meu parceiro foi assassinado
- 455079. teu parceiro de
- 455083. seu parceiro no
- 455087. meu ex-parceiro
- 455091. minha parceira não apareceu
- 455095. shrieker
- 455099. mal nefando
- 455004. amc
- 455008. um demónio de
- 455012. mau e doentio
- 455016. pérfida
- 455020. fita adesiva nos
- 455024. a sua cassete
- 455028. xerife langston
- 455032. parceira mais
- 455036. um novo sócio
- 455040. parceiro legítimo
- 455044. o meu colega de quarto
- 455048. parceiro que não
- 455052. nova parceira
- 455056. sócia numa
- 455060. sua associada
- 455064. a minha sócia
- 455068. teu sócio ou algo
- 455072. o seu ex-parceiro
- 455076. meu parceiro foi assassinado por
- 455080. teu parceiro não
- 455084. sócio dela
- 455088. meu parceiro no
- 455092. a minha parceira não apareceu
- 455096. sócios e obter o grande prémio
- 455100. um grande mal