عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (458001-458100)
- 458001. ele lida
- 458005. irá aprender
- 458009. vais ter que te
- 458013. tudo vai mudar
- 458017. nós explicaremos
- 458021. me cobraria um assassino para apagar
- 458025. vai aposentar-se
- 458029. vais ser acusado
- 458033. a efectuar o encerramento total
- 458037. será libertado
- 458041. trataremos de quem
- 458045. transmitir o
- 458049. será entregue
- 458053. azul será activada
- 458057. a rampa abrirá em
- 458061. será perdoado
- 458065. estão a ser estraçalhados
- 458069. irão namorar durante
- 458073. tenho de lhe pedir que saia
- 458077. vai inchar
- 458081. eles vão esperar que lutemos
- 458085. que isto vai parar
- 458089. vai assumir
- 458093. citibank
- 458097. city hunter
- 458002. irá lidar
- 458006. há-de aprender
- 458010. vais ter que te sentar perante
- 458014. vão ficar surpreendidos por o verem
- 458018. ele vai entender
- 458022. reforma-se
- 458026. a ser tirada
- 458030. serão removidos
- 458034. será purificada
- 458038. é a verdadeira venda
- 458042. sairás de
- 458046. vamos ser pulverizados
- 458050. serão esterilizados
- 458054. será diminuída
- 458058. os reféns serão mortos
- 458062. será transferido
- 458066. você vai ser salvo
- 458070. irão namorar durante oito meses
- 458074. vais ter que fazer
- 458078. vai implorar
- 458082. vai parar agora mesmo
- 458086. é que isto vai parar
- 458090. vai tratar disto
- 458094. city trust
- 458098. settimia
- 458003. ele lida com
- 458007. eles aprenderão
- 458011. ganharte-á
- 458015. reagirá
- 458019. te o explicar
- 458023. se ia reformar
- 458027. seriam levadas
- 458031. serão removidos deste navio
- 458035. será acusado
- 458039. o alinhamento final será
- 458043. será encontrada
- 458047. será gravada
- 458051. será nomeado
- 458055. serás enforcado
- 458059. serão passadas
- 458063. ele vai transferido para uma instalação federal
- 458067. você vai ser salvo pela
- 458071. irão namorar
- 458075. teríamos que
- 458079. ele esperará
- 458083. ele pára de
- 458087. vão parar de
- 458091. vai assumir as coisas
- 458095. city sports
- 458099. do seth
- 458004. irá cooperar
- 458008. eles vão aprender
- 458012. vai mudar agora
- 458016. vai negociar
- 458020. me cobraria
- 458024. vai-se reformar
- 458028. a família real será evacuada
- 458032. vai ser executado
- 458036. será assassinada
- 458040. troca será feita
- 458044. serei preso
- 458048. serão entregues
- 458052. será indicado
- 458056. vai ser demitido
- 458060. manhãs serão passadas
- 458064. vais ser transferido
- 458068. os irá
- 458072. vão ficar nervosos
- 458076. ele vai ter que
- 458080. eles vão esperar que
- 458084. deve acabar em breve
- 458088. comboio permanecerá estacionado
- 458092. citigroup
- 458096. city com
- 458100. seth wright