عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (460801-460900)
- 460801. muito contente por terem voltado
- 460805. feliz dia de accão de gracas
- 460809. feliz por terem
- 460813. fico contente em ver
- 460817. contente por me ver
- 460821. muito feliz por estar
- 460825. feliz por você
- 460829. feliz por eu
- 460833. tão feliz como
- 460837. tão feliz por ter voltado que não
- 460841. parecia feliz a brincar com
- 460845. contente que sejas
- 460849. divertido ver as pessoas fingirem que
- 460853. feliz se me chamasses
- 460857. mesmo felizes
- 460861. grande e feliz
- 460865. feliz que tenha
- 460869. contente por ela
- 460873. felizes para sempre "
- 460877. feliz em me encontrar
- 460881. feliz por nós
- 460885. faremos tudo aquilo que for possível
- 460889. vamos manter contacto
- 460893. estaremos aqui até
- 460897. vamos construir o
- 460802. muito contente por ti
- 460806. muito contente por estar
- 460810. contente que tenhas
- 460814. bom ver você
- 460818. feliz por saber isso
- 460822. feliz por estar aqui
- 460826. feliz aqui na terra
- 460830. contente com a
- 460834. feliz por vê-la
- 460838. feliz por fazer
- 460842. contente que tenha
- 460846. feliz em vez
- 460850. contente com o seu sucesso
- 460854. feliz se me chamasses assim
- 460858. feliz só
- 460862. feliz por eles
- 460866. fico feliz por estares
- 460870. um prazer vê-lo
- 460874. bom ver-te também
- 460878. muito feliz com
- 460882. entramos dentro de
- 460886. vamos tirar as
- 460890. nós mantemo-nos em contacto
- 460894. mantemos-te
- 460898. nós vamos construir
- 460803. muito feliz aqui
- 460807. infeliz no
- 460811. feliz por terem vindo
- 460815. um prazer ver-te
- 460819. contente por estar
- 460823. feliz com a tua mulher
- 460827. feliz e sabe-lo
- 460831. muito contente por esta
- 460835. tão feliz por ter voltado
- 460839. satisfeito se
- 460843. estou feliz por estares viva
- 460847. tão feliz por te ver
- 460851. contente com este casamento
- 460855. bastante feliz
- 460859. infeliz na
- 460863. feliz pois
- 460867. fico feliz por estares bem
- 460871. contente por ver que
- 460875. contente por saber
- 460879. muito contente comigo
- 460883. vamos começar pela
- 460887. ficaremos em
- 460891. ficaremos com
- 460895. vamos mantê-la
- 460899. nós vamos construir um barco
- 460804. feliz dia
- 460808. feliz numa
- 460812. feliz que estejas aqui
- 460816. contente por vê-lo
- 460820. alegre bom para você
- 460824. feliz por si
- 460828. tão feliz quando lhe contei
- 460832. muito feliz em happy
- 460836. tão feliz por ter voltado que
- 460840. parecia feliz a
- 460844. a felizarda
- 460848. divertido ver as pessoas
- 460852. mesmo contente
- 460856. muito satisfeita
- 460860. infeliz em
- 460864. feliz por te
- 460868. contente por ter-te
- 460872. feliz em ver-me
- 460876. feliz por saber que o bilhete de
- 460880. está feliz por
- 460884. começaremos por
- 460888. mantemo-nos em
- 460892. ficaremos aqui até
- 460896. construiremos uma
- 460900. um ou dois anos