عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (488401-488500)
- 488401. o pai também não quer ir
- 488405. quer sair aqui
- 488409. não quer ter
- 488413. eu não deveria estar aqui
- 488417. não é suposto estar
- 488421. não explicar
- 488425. não explica como é que
- 488429. não faz isso
- 488433. não pensa antes
- 488437. não está funcionando
- 488441. que não entende
- 488445. não entendem a
- 488449. não se limita
- 488453. não nos mata torna-nos
- 488457. não oferece
- 488461. t worry me
- 488465. não está a dizer
- 488469. não estavam em patrulha
- 488473. ele não se importa com a lei
- 488477. não odeia-te
- 488481. não nos odeiam
- 488485. não custam
- 488489. nem sempre é o
- 488493. não ser possível
- 488497. nem estar consciente
- 488402. não quer um
- 488406. não quer pagar
- 488410. não queria estar na mesma sala que
- 488414. não deverias estar
- 488418. não deva
- 488422. não explica como
- 488426. não explicaria como
- 488430. não está a fazer isto
- 488434. não pensam em
- 488438. sem morrer
- 488442. não compreende a
- 488446. não ganhasse
- 488450. ele não mata
- 488454. não te dá valor
- 488458. tão grave como o
- 488462. 't worry me
- 488466. não está a dizer a verdade
- 488470. não quer saber do
- 488474. não se ralam
- 488478. não te detesta
- 488482. não me odeiam
- 488486. não ser assim
- 488490. não é um casamento
- 488494. este não seja
- 488498. não é bem um selvagem
- 488403. não quer dar
- 488407. não me queria ver
- 488411. não quer nada de
- 488415. não deverias estar aqui
- 488419. não tem saudades
- 488423. não explica porque é
- 488427. a não explicar porque
- 488431. nunca fazem
- 488435. não estão a pensar
- 488439. não entende o
- 488443. que não compreende
- 488447. faz más acções
- 488451. que só mata
- 488455. não valorizam
- 488459. é tão grave como o
- 488463. 's not gonna worry me
- 488467. não falam muito
- 488471. não se importa se não
- 488475. não descubra
- 488479. não nos odeia
- 488483. não revelam
- 488487. não ser tão mau
- 488491. não tenhas tanta certeza
- 488495. não seja a verdadeira
- 488499. não note
- 488404. que não quer ser
- 488408. não quer fazer o recital
- 488412. ele não quer falar
- 488416. ninguém deve ter tamanho
- 488420. não faz distinção
- 488424. não explica como é
- 488428. não faz isto
- 488432. não fazem aquilo
- 488436. verdadeiro assassino não fuja
- 488440. não compreenda
- 488444. não te entende
- 488448. faz más acções e depois
- 488452. não te mata
- 488456. não apreciam a
- 488460. terá pelo menos
- 488464. nunca diz
- 488468. não dizem nada
- 488472. ele não se importa com
- 488476. não se fartam
- 488480. não me odeie
- 488484. não o suficiente para
- 488488. não ser assim tão simples
- 488492. não ser perfeito
- 488496. não há ninguém por perto
- 488500. não anda atrás