عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (489001-489100)
- 489001. nada de estrelas
- 489005. não amamos
- 489009. não precisamos de vedações
- 489013. não julgamos
- 489017. não escondemos
- 489021. não temos medo de
- 489025. não largues
- 489029. não vamos lá para cima
- 489033. não ajoelhamos
- 489037. sem vislumbrar a vitória
- 489041. não queremos um
- 489045. não queremos matar
- 489049. é que não lhe perguntamos
- 489053. - não usamos
- 489057. não relaxamos
- 489061. não possamos ser
- 489065. não podemos esperar mais
- 489069. nós estamos presos
- 489073. não podemos ir à
- 489077. não conseguimos passar
- 489081. não conseguimos imaginar
- 489085. não conseguimos fazer isto
- 489089. ninguém rouba aos lavradores
- 489093. não andamos
- 489097. tal pormos
- 489002. não respondemos
- 489006. não precisamos que estranhos venham dar
- 489010. não comemorar
- 489014. não resolvemos
- 489018. não lhe dizemos
- 489022. não misturamos
- 489026. não deixá-los
- 489030. não vamos lá para fora
- 489034. não vemos o
- 489038. não ver quem é
- 489042. não queremos responder
- 489046. não queremos que o
- 489050. nem mulheres
- 489054. não utilizamos o
- 489058. não nos rendemos
- 489062. não podemos ficar juntos
- 489066. não podíamos estar
- 489070. nós estamos presos em um ônibus escolar
- 489074. não podemos casar
- 489078. não podemos escapar
- 489082. não podemos deixar o
- 489086. não o podemos ajudar
- 489090. não autorizamos
- 489094. não há mais conselhos sobre
- 489098. não desperdiçamos
- 489003. tal tentarmos
- 489007. não precisamos de cura
- 489011. não obtemos
- 489015. temos os acionistas na mão
- 489019. nunca saímos
- 489023. nao sabemos
- 489027. não vamos até ao
- 489031. que não estamos a ver
- 489035. nós não vemos
- 489039. não precisamos que
- 489043. não queremos ir
- 489047. não queremos pessoas
- 489051. não valemos
- 489055. não usar este
- 489059. não podemos levar
- 489063. não conseguimos encontrá-lo
- 489067. não podíamos estar juntos até
- 489071. não nos podemos defender se
- 489075. nós não podemos viver
- 489079. não podíamos estar mais felizes
- 489083. nem todos podemos
- 489087. não podem ajudá-los
- 489091. não aceitamos cãezinhos
- 489095. nem acreditamos
- 489099. não perdes tempo
- 489004. que não tentamos
- 489008. não precisamos da caridade
- 489012. não trazer
- 489016. não tememos a
- 489020. não vamos lá fora
- 489024. não sabemos se ela
- 489028. não vamos à polícia
- 489032. não herdamos
- 489036. sem vislumbrar a
- 489040. não queremos estragar
- 489044. não queremos impor-nos
- 489048. não te queremos aqui
- 489052. não mereçamos
- 489056. não usamos esse nome
- 489060. não podemos fazê-lo
- 489064. não os podemos forçar
- 489068. não conseguimos controlar
- 489072. não podíamos ir
- 489076. não podemos jogar
- 489080. não conseguimos localizar o
- 489084. não podemos vê-lo
- 489088. não podemos esquecer
- 489092. não está se permitindo
- 489096. caçar a
- 489100. não lhe chamamos