عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (244001-244100)
- 244001. öyle diyorum
- 244005. bir şey diyebilir
- 244009. temizlik yapıyorum
- 244013. görevimi yapıyorum
- 244017. daha sağlam
- 244021. bundan daha iyi birisin
- 244025. ondan daha iyiyim
- 244029. en güzel gündü
- 244033. daha iyisini yapabilirim
- 244037. şey yapacağım
- 244041. şeyi yapabilirim
- 244045. bunu senin için yapmadım
- 244049. ergenek
- 244053. ufkundan
- 244057. çatla
- 244061. fikirlerinin
- 244065. yi düşünüyorum
- 244069. çok fazla düşünüyorum
- 244073. gayet iyi anlıyorum
- 244077. ağızlar
- 244081. aviano
- 244085. biriyle tanışmadım
- 244089. akrabalarımın
- 244093. bölmeyeyim
- 244097. teklifini kabul ediyorum
- 244002. şey söylememem
- 244006. yani diyorum
- 244010. ziyaret ediyorum
- 244014. güçlü silahı
- 244018. da bizlerden daha iyisiniz
- 244022. buradan iyidir
- 244026. onu benden daha iyi
- 244030. eylemlerinden
- 244034. bir şey yapmama
- 244038. böyle bir şey yapacağımı
- 244042. neyi yapmaya
- 244046. bunu bizim için yapıyorum
- 244050. engereği
- 244054. deepwater horizon'
- 244058. yeni fikirlerim
- 244062. bırakmayı düşünüyorum
- 244066. de seni düşünüyordum
- 244070. filmlerimden
- 244074. endişenizi anlıyorum
- 244078. kaçırmamışımdır
- 244082. avitabile
- 244086. yakınlarının
- 244090. kıyaslamıyorum
- 244094. kumar oynuyorum
- 244098. hayatı üzerine yemin ederim
- 244003. şey demeyeceğim
- 244007. geceler demek
- 244011. onu yapıyorum
- 244015. en güçlü insan
- 244019. bundan iyisini
- 244023. senden iyiyim
- 244027. benimkinden daha iyi
- 244031. eylemlerimin
- 244035. olanı yap
- 244039. her şeyi yapmak
- 244043. neyi yapıyorum
- 244047. her gün yaptığım
- 244051. afganistandan
- 244055. güç kaybediyorum
- 244059. safsatalar
- 244063. şey düşünüyordum
- 244067. aynı şeyi düşünüyordum
- 244071. onu yaz
- 244075. ne dediğini anlamıyorum
- 244079. deşti
- 244083. avidius cassius
- 244087. akrabalarımız
- 244091. dava ederim
- 244095. yakaladığım
- 244099. mezarı üzerine yemin ederim
- 244004. şey söylemiyorum
- 244008. evet derim
- 244012. bu işi yapıyorum
- 244016. göründüğünden daha güçlü
- 244020. bundan daha iyidir
- 244024. senden çok daha iyi
- 244028. en iyi tavsiye
- 244032. en iyisini yapıyorum
- 244036. olanı yapıyorum
- 244040. şeyi yapıyordum
- 244044. bunu para için yapmıyorum
- 244048. yapacakmışım
- 244052. afganlı
- 244056. yatay olarak
- 244060. mutlu düşün
- 244064. sesli düşünüyordum
- 244068. bunu düşünmem
- 244072. olmanı anlıyorum
- 244076. neler olduğunu anlamıyorum
- 244080. avakado
- 244084. biriyle tanışmamıştım
- 244088. kuzenlerimi
- 244092. bölmedim
- 244096. tutuklamadan
- 244100. üzerine yemin et