Colorado Springs, Colorado Estados Unidos de América | UN | كولورادو سبرنغز، كولورادو، الولايات المتحدة الأمريكية |
Sr. Thomas BUERGENTHAL Estados Unidos de América | UN | السيد توماس بورغنثال الولايات المتحدة الأمريكية |
Miembros: Australia, Benin, Brasil, China, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, Filipinas, Haití, Mozambique. | UN | الأعضاء: الاتحاد الروسي، أستراليا، البرازيل، بنن، الصين، الفلبين، موزامبيق، هايتي، الولايات المتحدة الأمريكية. |
Miembros: Australia, Benin, Brasil, China, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, Filipinas, Haití, Mozambique. | UN | الأعضاء: الاتحاد الروسي، أستراليا، البرازيل، بنن، الصين، الفلبين، موزامبيق، هايتي، الولايات المتحدة الأمريكية. |
Discurso del Excmo. Sr. George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos de América | UN | خطاب يدلي به فخامة السيد جورج و. بوش، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
Estados Unidos de América, Finlandia, Japón | UN | فنلندا، اليابان، الولايات المتحدة الأمريكية |
Además, los Estados Unidos de América han contribuido con 1,9 millones de dólares destinados al servicio de helicópteros. | UN | وإضافة إلى ذلك أسهمت الولايات المتحدة الأمريكية بمبلغ 1.9 مليون دولار مخصص لخدمات طائرات الهليكوبتر. |
Universidad George Mason, Estados Unidos de América | UN | جامعة جورج ماسون، الولايات المتحدة الأمريكية |
Abstenciones: Estados Unidos de América, Israel. | UN | الممتنعون: إسرائيل، الولايات المتحدة الأمريكية. |
Centro Cultural Norteamericano y School for International Training, Vermont, Estados Unidos de América. | UN | المركز الثقافي لأمريكا الشمالية ومدرسة التدريب الدولي، فيرمونت، الولايات المتحدة الأمريكية. |
Sr. Louis HENKIN Estados Unidos de América | UN | السيد لويس هنكن الولايات المتحدة الأمريكية |
Alemania, Chile, Estados Unidos de América, Francia. | UN | ألمانيا، شيلي، فرنسا، الولايات المتحدة الأمريكية. |
Miembros: Estados Unidos de América, México, Rwanda | UN | الإعضاء: رواندا، المكسيك، الولايات المتحدة الأمريكية |
El Relator Especial muestra igualmente que en los Estados Unidos de América persiste la aplicación discriminatoria de la pena de muerte. | UN | ويقدم المقرر الخاص أيضا الدليل على أن التطبيق التمييزي لعقوبة الإعدام لا يزال متواصلاً في الولايات المتحدة الأمريكية. |
Por ejemplo, en los Estados Unidos de América se había restaurado en diez Estados. | UN | وعلى سبيل المثال، أعيد فرضها في 10 ولايات في الولايات المتحدة الأمريكية. |
Washington, D.C. (Estados Unidos de América) | UN | واشنطن، العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية |
Sr. James Michel Estados Unidos de América | UN | السيد جيمس ميشيل الولايات المتحدة الأمريكية |
Rockefeller Foundation, Estados Unidos de América | UN | مؤسسة روكفلر، الولايات المتحدة الأمريكية |
Estados Unidos de América Sra. Cathleen Barnes | UN | الولايات المتحدة الأمريكية الآنسة كاسلين بارنز |
El Sr. Gates ha trabajado por más de 20 años como experto geodésico y cartógrafo para el Gobierno de los Estados Unidos de América. | UN | وعمل السيد غيتس مع حكومة الولايات المتحدة الأمريكية لأكثر من 20 عاما بوصفه خبيرا في علم المساحة التطبيقية ورسم الخرائط. |
Botswana, Guyana, Malasia, Nigeria, Singapur, Tonga, República Unida de Tanzanía, Estados Unidos de América. | UN | بوتسوانا، غيانا، ماليزيا، نيجيريا، سنغافورة، تونغا، جمهورية تنزانيا المتحدة، الولايات المتحدة الأمريكية. |
Argelia, Estados Unidos de América, Francia, Kuwait, República de Corea, Trinidad y Tabago | UN | ترينيداد وتوباغو، الجزائر، جمهورية كوريا، فرنسا، الكويت، الولايات المتحدة الأمريكية |
Gazeteciler ve Yazarlar Vakfi Islamic Relief USA | UN | منظمة الإغاثة الإسلامية، الولايات المتحدة الأمريكية |
Al respecto, se logró el entendimiento con la parte estadounidense de que los Estados Unidos de América procederían de manera análoga. | UN | وقد كان هناك تفاهم مشترك مع الجانب الأمريكي، بأن تتخذ الولايات المتحدة الأمريكية خطوات مماثلة. |
La Relatora Especial pudo saber que en las cárceles estadounidenses se vulneraba a gran escala esa disposición. | UN | وقد أُبلغت المقررة الخاصة بأن هناك انتهاكات واسعة النطاق لهذا الحكم في سجون الولايات المتحدة الأمريكية. |
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda | UN | الهند هندوراس الولايات المتحدة الأمريكية اليابان |
Nuclear power source launch approval process in the United States of America Organismo Internacional de Energía Atómica | UN | عملية الموافقة على إطلاق مصدر القدرة النووية في الولايات المتحدة الأمريكية |
En 2008, las trabajadoras a domicilio produjeron bienes y prestaron servicios por un valor de más de 25 millones de dólares de los EE.UU. | UN | وفي عام 2008، بلغ إنتاج العاملين من المنازل من السلع والخدمات ما قيمته 25 مليونا من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية. |
El mismo año que tuvimos esa serie de huracanes grandes también establecimos una marca de ciclones en EUA. | Open Subtitles | وفي نفس السنة التي حدثت فيها سلسلة من الأعاصير سجلنا رقما قياسيا جديدا للأعاصير القمعية في الولايات المتحدة الأمريكية |
Canadá, Israel, Islas Marshall, Micronesia (Estados Federados de), Estados Unidos de América. | UN | إسرائيل، جزر مارشال، كندا، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، الولايات المتحدة الأمريكية. |
¿Qué el sexto Presidente de EEUU es un Kappa Tau? | Open Subtitles | رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السادس عشر كَانَ بالكـابا تاو؟ |