ويكيبيديا

    "الولايات المتحدة الأمريكية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Estados Unidos de América
        
    • de los Estados Unidos
        
    • República Unida de Tanzanía
        
    • República de Corea
        
    • USA
        
    • estadounidense
        
    • estadounidenses
        
    • Reino Unido de Gran
        
    • los Estados Unidos de
        
    • United States of America
        
    • los EE
        
    • EUA
        
    • de Estados Unidos
        
    • de EEUU
        
    • Portugal Reino Unido
        
    Colorado Springs, Colorado Estados Unidos de América UN كولورادو سبرنغز، كولورادو، الولايات المتحدة الأمريكية
    Sr. Thomas BUERGENTHAL Estados Unidos de América UN السيد توماس بورغنثال الولايات المتحدة الأمريكية
    Miembros: Australia, Benin, Brasil, China, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, Filipinas, Haití, Mozambique. UN الأعضاء: الاتحاد الروسي، أستراليا، البرازيل، بنن، الصين، الفلبين، موزامبيق، هايتي، الولايات المتحدة الأمريكية.
    Miembros: Australia, Benin, Brasil, China, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, Filipinas, Haití, Mozambique. UN الأعضاء: الاتحاد الروسي، أستراليا، البرازيل، بنن، الصين، الفلبين، موزامبيق، هايتي، الولايات المتحدة الأمريكية.
    Discurso del Excmo. Sr. George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos de América UN خطاب يدلي به فخامة السيد جورج و. بوش، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية
    Estados Unidos de América, Finlandia, Japón UN فنلندا، اليابان، الولايات المتحدة الأمريكية
    Además, los Estados Unidos de América han contribuido con 1,9 millones de dólares destinados al servicio de helicópteros. UN وإضافة إلى ذلك أسهمت الولايات المتحدة الأمريكية بمبلغ 1.9 مليون دولار مخصص لخدمات طائرات الهليكوبتر.
    Universidad George Mason, Estados Unidos de América UN جامعة جورج ماسون، الولايات المتحدة الأمريكية
    Abstenciones: Estados Unidos de América, Israel. UN الممتنعون: إسرائيل، الولايات المتحدة الأمريكية.
    Centro Cultural Norteamericano y School for International Training, Vermont, Estados Unidos de América. UN المركز الثقافي لأمريكا الشمالية ومدرسة التدريب الدولي، فيرمونت، الولايات المتحدة الأمريكية.
    Sr. Louis HENKIN Estados Unidos de América UN السيد لويس هنكن الولايات المتحدة الأمريكية
    Alemania, Chile, Estados Unidos de América, Francia. UN ألمانيا، شيلي، فرنسا، الولايات المتحدة الأمريكية.
    Miembros: Estados Unidos de América, México, Rwanda UN الإعضاء: رواندا، المكسيك، الولايات المتحدة الأمريكية
    El Relator Especial muestra igualmente que en los Estados Unidos de América persiste la aplicación discriminatoria de la pena de muerte. UN ويقدم المقرر الخاص أيضا الدليل على أن التطبيق التمييزي لعقوبة الإعدام لا يزال متواصلاً في الولايات المتحدة الأمريكية.
    Por ejemplo, en los Estados Unidos de América se había restaurado en diez Estados. UN وعلى سبيل المثال، أعيد فرضها في 10 ولايات في الولايات المتحدة الأمريكية.
    Washington, D.C. (Estados Unidos de América) UN واشنطن، العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية
    Sr. James Michel Estados Unidos de América UN السيد جيمس ميشيل الولايات المتحدة الأمريكية
    Rockefeller Foundation, Estados Unidos de América UN مؤسسة روكفلر، الولايات المتحدة الأمريكية
    Estados Unidos de América Sra. Cathleen Barnes UN الولايات المتحدة الأمريكية الآنسة كاسلين بارنز
    El Sr. Gates ha trabajado por más de 20 años como experto geodésico y cartógrafo para el Gobierno de los Estados Unidos de América. UN وعمل السيد غيتس مع حكومة الولايات المتحدة الأمريكية لأكثر من 20 عاما بوصفه خبيرا في علم المساحة التطبيقية ورسم الخرائط.
    Botswana, Guyana, Malasia, Nigeria, Singapur, Tonga, República Unida de Tanzanía, Estados Unidos de América. UN بوتسوانا، غيانا، ماليزيا، نيجيريا، سنغافورة، تونغا، جمهورية تنزانيا المتحدة، الولايات المتحدة الأمريكية.
    Argelia, Estados Unidos de América, Francia, Kuwait, República de Corea, Trinidad y Tabago UN ترينيداد وتوباغو، الجزائر، جمهورية كوريا، فرنسا، الكويت، الولايات المتحدة الأمريكية
    Gazeteciler ve Yazarlar Vakfi Islamic Relief USA UN منظمة الإغاثة الإسلامية، الولايات المتحدة الأمريكية
    Al respecto, se logró el entendimiento con la parte estadounidense de que los Estados Unidos de América procederían de manera análoga. UN وقد كان هناك تفاهم مشترك مع الجانب الأمريكي، بأن تتخذ الولايات المتحدة الأمريكية خطوات مماثلة.
    La Relatora Especial pudo saber que en las cárceles estadounidenses se vulneraba a gran escala esa disposición. UN وقد أُبلغت المقررة الخاصة بأن هناك انتهاكات واسعة النطاق لهذا الحكم في سجون الولايات المتحدة الأمريكية.
    Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda UN الهند هندوراس الولايات المتحدة الأمريكية اليابان
    Nuclear power source launch approval process in the United States of America Organismo Internacional de Energía Atómica UN عملية الموافقة على إطلاق مصدر القدرة النووية في الولايات المتحدة الأمريكية
    En 2008, las trabajadoras a domicilio produjeron bienes y prestaron servicios por un valor de más de 25 millones de dólares de los EE.UU. UN وفي عام 2008، بلغ إنتاج العاملين من المنازل من السلع والخدمات ما قيمته 25 مليونا من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية.
    El mismo año que tuvimos esa serie de huracanes grandes también establecimos una marca de ciclones en EUA. Open Subtitles وفي نفس السنة التي حدثت فيها سلسلة من الأعاصير سجلنا رقما قياسيا جديدا للأعاصير القمعية في الولايات المتحدة الأمريكية
    Canadá, Israel, Islas Marshall, Micronesia (Estados Federados de), Estados Unidos de América. UN إسرائيل، جزر مارشال، كندا، ولايات ميكرونيزيا الموحدة، الولايات المتحدة الأمريكية.
    ¿Qué el sexto Presidente de EEUU es un Kappa Tau? Open Subtitles رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السادس عشر كَانَ بالكـابا تاو؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد