"cinayet" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجريمة
• القتل
• للقتل
• الجرائم
• بجريمة قتل
• جرائم قتل
• بالقتل
• القاتل
• قاتل
• الجريمه
• جريمه
• مقتل
• الجنائية
• الجنايات
• والقتل

Cinayeti ya da cesedi görmedin. Bir cinayet işlendiğini nereden çıkartıyorsun?
لم ترى الجريمة أو الجثة كيف عرفت أنها جريمة قتل ؟

Ah, dert değil. Karım müzik sevmez. cinayet sırlarını izler.
لا تزعج نفسك زوجتي لا تحب الموسيقى تعشق ألغاز الجريمة

cinayet işine girebilirdim, çünkü o da benzeri bir meslek.
فقط انا اعمل فى مجال الجريمة واعلم جيدا عن المجرمين

Bu rahatsız insanların bulunup cinayet işleme noktasına gelmeden tedavi edilmesi üzerinde konuşuluyor.
ثمة حديث عن معرفة حقيقة هؤلاء المعتوهين ومعالجتهم قبل التوصل إلى سبب القتل

Bu dava cinayet, sakat bırakmak veya katliamla ilgili değil.
هذه القضية ليست عن القتل أو المجزرة أو التمثيل بالجثث

Tecrübeme dayanarak diyebilirim ki, ilk cinayet büyük bir iç acısıyla işlenmiş.
على حسب خبرتى, ان الجريمة الأولى تكون مصحوبة بندم وعذاب ضمير كبيرين

En azından onu dünyaya getirmenin bir cinayet olacağını anlayıp, bu sorumluluktan kaçmalısın.
أو على الأقل تريحي نفسك من عناء أرتكابك لهذه الجريمة بأن تجلبيه للحياة؟

Mösyö Renauld, cinayet gecesi Deauville'de olduğunuzu inkar mı ediyorsunuz?
سيد رينو هل تنكر انك كنت فى دوفيل ليلة الجريمة

Bay Fellig, suç mahallindeki cinayet silahının üzerinde parmak izleriniz bulundu.
السّيد فيليج بصمات أصابعك وجدت على سلاح القتل في مشهد الجريمة.

Ama bu sefer cinayet, önlemeye çalışmam gereken bir şey!
ولكن هذه المرة,الجريمة هو شئ يجب ان احاول منع حدوثها

Burada sahip olduğun şey cinayet silahının küçük bir parçası.
ما قد يكون لديك هنا أصغر قطعة من سلاح الجريمة

Ona ateş edersem, bu cinayet mi olur intihar mı?
إذا آي .. . إضربه هل ذلك القتل أو الإنتحار؟

1888 yılında, seri katillerle tanışmamıza neden olan... bir sürü vahşi cinayet işlendi.
في عام 1888سلسله من جرائم القتل الوحشيه أعلنت عن ظهور عصر القتله التسلسليين

Çoğu cinayet, kaçırılmayı takip eden ilk üç saat içinde işlenir.
إحصائياً , معظم القتل يحدث في أول ثلاث ساعات من الإختطاف

Ray, geçmişte bir dizi cinayet işlemiş bir müvekkilin var.
راى, حصلت على ذبون من خيوط جرائم القتل الماضيه منه.

bir yada iki yıldan daha az evli kalmış çiftlerin cinayet ve intiharı.
للقتل ثم الانتحار بين زوجين عمر زواجهما أكثر من سنة وأقل من سنتين

Sanırım biri kanlarına bir şey enjekte edip cinayet işlemelerini sağlıyor.
, اظن ان احدهم خدر الرجال ثم جعلهم يرتكبون تلك الجرائم

Seni cinayet ve silahlı soygundan yakaladık. Hâlâ şaka yapıyorsun.
أنك متهم بجريمة قتل من الدرجة الأولى وتتفوه بالنكات الغبية

Şimdiye kadar üç ayrı eyalette üç ayrı cinayet işledi.
لغاية الآن إرتكب 3 جرائم قتل في 3 ولايات مختلفة

O kadar çok cinayet işledin ve ben seni korudum!
كم مرة قمتِ فيها بالقتل يا ماما؟ وكم مرة أخبرتكِ

Ve cinayet işleyen bir p*çin kalbini kırmanın sonuçları vardır.
وهناك عواقب وخيمة ستنشأ عند تحطيم قلب هذا الوغذ القاتل

Bir seri katilimiz var Greg ve günde bir cinayet hızında gidiyor.
نحن لدينا قاتل محترف, وهو يعمل بمعدل قتل شخص فى اليوم الواحد

Ames'in cinayet yerini terk eden iki kişiyi görmüş bir tanığım var.
لقد وصلني تقرير يفيد بأنه يوجد شاهد رأى رجلان يغادران مسرح الجريمه

cinayet demeniz için bir ipucu vermedim, nerden böyle bir kanıya kapıldınız ?
انا لم اشر الى اى جريمه قتل لماذا تعجلت فى هذا الاستنتاج ؟

Boyacılar cinayet günü oradaymış, O ise üç gün önce.
الدهانون كانوا هناك, يوم مقتل العجوز, وهو ذهب إلى العجوز قبلها بثلاثة أيام, فكيف له أن يراهم؟

Gördükleriniz cinayet masası ekipleri, dedektifler, gazeteciler.
تلك فرقة التحريات الجنائية و فيها المخبرون والصحفيون

cinayet oranı artıyor, suçlar artıyor ama devriye polisi yok.
معدلات جرائم القتل ترتفع ، الجنايات مرتفعة ، الدوريات شاغرة

Gidelim. Baban tecavüz ve cinayet dışında başka ne yapar?
بالمناسبة , ما الذي فعله رئيسكم بجانب الاغتصاب والقتل ؟