Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (314501-314600)
- 314501. التي اقترحها المقرر الخاص
- 314505. التي أبدتها الوفود
- 314509. التوليفة
- 314513. التي ألغت عقوبة
- 314517. التي اتخذتها سلطات
- 314521. التي محورها
- 314525. التي وقعت خلال
- 314529. التي لم تصدق على
- 314533. التمييز في سوق العمل
- 314537. التنازع بين
- 314541. التمتع بنفس فرص التوظيف
- 314545. التنفيذ المشتركة
- 314549. التلسكوبات
- 314553. التي تقوم بها قوات
- 314557. التي تهدد السلم
- 314561. التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء
- 314565. التي تقتل أو
- 314569. الثابتة اﻷجنحة
- 314573. الثاني دون
- 314577. الجامعة المعنية بالحماية
- 314581. الجزء الثاني من المرفق باء
- 314585. الجزء الشمالي الشرقي
- 314589. الصحة ووزارة
- 314593. الشركاء الاجتماعيون
- 314597. الشركة أو
- 314502. التي استعرضتها
- 314506. التي أجرتها جمهورية كوريا
- 314510. التوظيف والعلاقات
- 314514. التي ألغت عقوبة الإعدام
- 314518. التي وافقت عليها مجالس
- 314522. التي يقترحها
- 314526. التي يؤديها
- 314530. التي يعامل بها أي طرف
- 314534. التمييز في مجال العمل
- 314538. التمديدات
- 314542. التنسيق بين مختلف
- 314546. التنفيذ الناجح
- 314550. التكنولوجيا ونقلها وتنفيذ
- 314554. التي تنطوي على تمييز
- 314558. التي تشترك فيها
- 314562. التي رأيناها
- 314566. التي تعيش في عزلة وتلك
- 314570. الجزء الثالث من القرار
- 314574. الثانية للتحقق
- 314578. الجدات
- 314582. الجزء الخامس عشر من
- 314586. الجزء الفرعي
- 314590. الصحة الإنجابية في حالات الطوارئ
- 314594. الشرطة والموظفون
- 314598. الصادرات غير التقليدية
- 314503. التي ارتكبت ضد
- 314507. التي أعدها مجلس مراجعي الحسابات
- 314511. التي أوفت بالتزاماتها المالية
- 314515. التي أنجزها
- 314519. التي نظرت
- 314523. التي يقوم بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة
- 314527. التي يتجاوز
- 314531. التي يعقدها
- 314535. التمييز ضد المرأة على
- 314539. التمحيص
- 314543. التنسيق في منظومة
- 314547. التمييز القائم على أساس الدين أو
- 314551. التكوين الديموغرافي
- 314555. التي تنطوي على مخاطر
- 314559. التي تستبعد
- 314563. التي زادت
- 314567. التي تعمل على
- 314571. الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب
- 314575. الثقافة الديمقراطية
- 314579. الجاري طردهم
- 314583. الجزرية الصغيرة النامية التي
- 314587. الثقافية الوطنية
- 314591. الصحة العامة على الصعيد
- 314595. الشركات التابعة
- 314599. العامل المعني بالتحفظات
- 314504. التي ارتكبتها القوات المسلحة
- 314508. التي أسهمت
- 314512. التي أوفدت
- 314516. التي اتخذتها الدول الأطراف
- 314520. التي نظرت فيها لجنة
- 314524. التي يقوم بها مكتب
- 314528. التي فرضت على
- 314532. التمييز ضد المرأة أو
- 314536. التمييز بوضوح بين
- 314540. التمويل الحالي
- 314544. التنسيق في منظومة الأمم
- 314548. التنسيق والمواءمة
- 314552. التي تشير إليها
- 314556. التي تنمو
- 314560. التي تستثمر في
- 314564. التي حُدِّدت من أجل تحسين تنفيذ
- 314568. التي تعنى بالحياة العامة
- 314572. الجريمة المنظمة عبر الوطنية والاتجار
- 314576. الجانب الشرقي
- 314580. الجزاءات التي يفرضها مجلس
- 314584. الجزء سادسا
- 314588. الثنائية اللغة
- 314592. الشنق
- 314596. الشعب الصحراوي في تقرير المصير
- 314600. العامل المعني بالتعديلات