Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (13901-14000)
- 13901. de seguridad de
- 13905. de derechos humanos y de los pueblos
- 13909. del derecho al
- 13913. en cumplimiento de la resolución
- 13917. y el pnud
- 13921. monetaria
- 13925. comisión económica y social
- 13929. puestos del
- 13933. dentro de los
- 13937. en mozambique
- 13941. extraordinario de sesiones de emergencia
- 13945. el grupo de trabajo de
- 13949. del tnp
- 13953. especializados y las instituciones
- 13957. de una política
- 13961. la reforma del consejo de
- 13965. hoja de
- 13969. puedan considerarse excesivamente
- 13973. armonizar
- 13977. apoyo en
- 13981. la región del oriente medio
- 13985. ciclo
- 13989. a la quinta comisión
- 13993. especial encargado de investigar
- 13997. y ucrania
- 13902. siete años
- 13906. consejo en
- 13910. quincuagésimo primer período de sesiones
- 13914. la liga de los estados
- 13918. los servicios básicos
- 13922. para la presentación de
- 13926. nocivas o de efectos indiscriminados
- 13930. de los estados partes en
- 13934. complementarias
- 13938. el equipo de las naciones unidas
- 13942. las razones
- 13946. déjeme
- 13950. excelente
- 13954. convención sobre los derechos de
- 13958. aplicación de los resultados de
- 13962. materia de desarrollo
- 13966. de bienestar
- 13970. del pakistán
- 13974. su primer período
- 13978. y comerciales
- 13982. los presidentes de
- 13986. miembros permanentes
- 13990. presidente del comité del consejo de
- 13994. la cespap
- 13998. entre la república
- 13903. una cuenta
- 13907. ti mismo
- 13911. hussein
- 13915. considerable de
- 13919. la comunidad económica de
- 13923. para la eliminación del
- 13927. de precios
- 13931. negociar
- 13935. palestino y otros habitantes árabes
- 13939. la subdivisión de
- 13943. las naciones unidas en liberia
- 13947. obviamente
- 13951. informe de la comisión de derecho internacional
- 13955. y los países con economías
- 13959. de nuevos
- 13963. incumplimiento
- 13967. instructores
- 13971. no creo que
- 13975. marítima internacional
- 13979. y examen
- 13983. el equipo de las naciones
- 13987. personal de la
- 13991. desierto
- 13995. sue
- 13999. palestino y otros habitantes
- 13904. la participación de las mujeres
- 13908. por la fuerza
- 13912. la eficacia de la
- 13916. concentración
- 13920. la disminución
- 13924. para el siglo
- 13928. que ella
- 13932. seguridad establecido en virtud
- 13936. el resultado de
- 13940. la administración de justicia
- 13944. unidas en la república democrática del
- 13948. a lo largo de
- 13952. coercitivas
- 13956. y el empoderamiento de las mujeres
- 13960. conflictos armados
- 13964. dili
- 13968. cara
- 13972. en lo que respecta a la
- 13976. roja y de la media luna
- 13980. kampala
- 13984. del plan de acción de
- 13988. las intervenciones
- 13992. voluntario
- 13996. y estabilidad
- 14000. la unficyp