Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (252901-253000)
- 252901. en materia de capacidad
- 252905. en el primer trimestre del
- 252909. en el expediente del
- 252913. dentro de los recursos disponibles
- 252917. en seúl en
- 252921. en portland
- 252925. a su aplicación
- 252929. en timor-leste
- 252933. en los informes de evaluación
- 252937. en el proceso de emancipación
- 252941. del mundo actual
- 252945. en las zonas bajo su control
- 252949. en el presupuesto anual
- 252953. ejecución de un proyecto
- 252957. aplicar estas
- 252961. a la aplicación de la convención sobre
- 252965. todos los miembros de las misiones permanentes
- 252969. todos los liberianos
- 252973. el comité observa que no
- 252977. esos mensajes
- 252981. sensibilizar a la opinión
- 252985. tres rondas
- 252989. tres y
- 252993. relativamente nuevo
- 252997. distinción alguna de
- 252902. en las decisiones que afectan
- 252906. para el primer trimestre de
- 252910. en el registro general de garantías reales
- 252914. en un contexto regional
- 252918. en casos de discriminación
- 252922. en el procesamiento de
- 252926. en la aplicación de esas
- 252930. en tres de
- 252934. dentro de los dos meses siguientes
- 252938. a la luz de su recomendación
- 252942. en algunos países de la región
- 252946. a participar en la vida política
- 252950. en asuntos ambientales
- 252954. ejecutar proyectos de
- 252958. cumplimiento del mandato del comité especial
- 252962. aplicación del convenio de basilea
- 252966. todos los casos en
- 252970. todas las instituciones públicas
- 252974. tener aplicaciones civiles
- 252978. facilitar la preparación de
- 252982. sensibilizar a la opinión pública
- 252986. tres comunicaciones
- 252990. parte integral de la
- 252994. dos nuevos
- 252998. finalizará
- 252903. en la jurisprudencia
- 252907. en el contexto mundial
- 252911. en ras
- 252915. en el contexto del enfoque
- 252919. en sus planes de
- 252923. en el informe final que
- 252927. en la aplicación de los instrumentos
- 252931. de las islas vírgenes británicas
- 252935. en nuestras relaciones
- 252939. en el cantón de
- 252943. en algunos casos se
- 252947. en el futuro en
- 252951. en los órganos electivos
- 252955. aplicar el régimen
- 252959. ejecutar su mandato
- 252963. de la ex república federativa socialista
- 252967. sesión de la tarde
- 252971. suplementario en el programa del
- 252975. recibido el
- 252979. la prestación de atención
- 252983. togo en
- 252987. thoraya
- 252991. parte esencial de
- 252995. de dosis de
- 252999. difunda ampliamente
- 252904. en el matrimonio y en las relaciones
- 252908. del estado independiente de samoa
- 252912. en un diálogo constructivo
- 252916. en el contexto de la labor de
- 252920. en cinco regiones
- 252924. en todos los planes
- 252928. a orientar
- 252932. a movilizar recursos
- 252936. en ammán en
- 252940. en decisiones anteriores
- 252944. en el mar báltico
- 252948. en asuntos civiles
- 252952. de acceso a la justicia
- 252956. ejecución de este subprograma
- 252960. de planificación de la familia en
- 252964. república de la krajina serbia
- 252968. todas las relaciones
- 252972. de asociación y de
- 252976. ese otro estado
- 252980. proporcionar protección internacional a los refugiados
- 252984. de dióxido de carbono en
- 252988. de ocho días
- 252992. programa del seminario
- 252996. pescan en
- 253000. estipulan