Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (629201-629300)
- 116501. مهام البعثات
- 116505. مهام فريق الخبراء
- 116509. منظمة الإشعار الدولية
- 116513. منظمة التجارة العالمية من
- 116517. منظمة دولية كرد فعل
- 116521. منظمة دولية يحق لها أن تصبح
- 116525. منظمة لا تستهدف الربح
- 116529. منظمتنا الدولية
- 116533. مواداً
- 116537. موارد بشرية ومالية إضافية
- 116541. مواردها المالية والبشرية
- 116545. مواصلة استعراض مهام
- 116549. مواصلة العمل مع الدول
- 116553. مهامها على
- 116557. مهما بالنسبة
- 116561. مهمتها أن
- 116565. مواءمة دورة الإبلاغ
- 116569. مواءمتها مع
- 116573. مواجهة المخاطر
- 116577. مواد المرافق الصحية
- 116581. منظومة الأمم المتحدة وهيئاتها
- 116585. منع الاتجار غير المشروع بالأسلحة
- 116589. منع الممارسات الفاسدة
- 116593. منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي
- 116597. منع ووقف
- 116502. مهام التقييم
- 116506. مهام قضائية
- 116510. منظمة التجارة العالمية بشأن المفاوضات
- 116514. منظمة الصحة للبلدان
- 116518. منظمة دولية مضرورة
- 116522. منظمة ذات
- 116526. منظمة هيومان
- 116530. منظور المساواة
- 116534. موارد إضافية في
- 116538. موارد عامة
- 116542. موازنة الأمانة العامة
- 116546. مواصلة الإبلاغ عن
- 116550. مواصلة العمل مع الدول الأعضاء
- 116554. مهم يسهم
- 116558. مهمة الفريق
- 116562. مهمتها التي استغرقت ثلاث
- 116566. مواءمة دورة الإبلاغ بشأن
- 116570. مواتية لإجراء
- 116574. مواد أفيونية
- 116578. مواد خاضعة
- 116582. منظومة اﻷمم المتحدة بأن يضعوا
- 116586. منع الانتشار ونزع
- 116590. منع المنازعات وتسويتها بالوسائل السلمية
- 116594. منع وإنهاء
- 116598. منع ووقف تمويل
- 116503. مهام الرئيس
- 116507. مهام مماثلة
- 116511. منظمة التجارة العالمية بشأن المفاوضات التجارية الدولية
- 116515. منظمة العمل الدولية عن
- 116519. منظمة دولية وأعضائها
- 116523. منظمة رصد حقوق
- 116527. منظمتان دوليتان أو أكثر
- 116531. منظومة الأمم المتحدة قيد الاستعراض المستمر
- 116535. موارد التمويل المشترك
- 116539. موارد مالية مأمونة
- 116543. مواصفات المشروع
- 116547. مواصلة التحقيق في
- 116551. مواصلة المشاركة بنشاط في متابعة
- 116555. مهم يسهم في
- 116559. مهمة ذات أولوية للجنة
- 116563. مهمتها المتعلقة
- 116567. مواءمة دورة الإبلاغ بشأن الإطار
- 116571. مواتية لإجراء انتخابات
- 116575. مواد أو معلومات
- 116579. مواد خاضعة للمراقبة
- 116583. منظومة تكامل
- 116587. منع الجريمة الفعال
- 116591. منع النقل غير
- 116595. منع وقمع تمويل
- 116599. منغوليا المعترف به
- 116504. مهام الشرطة
- 116508. مهامه الرئيسية
- 116512. منظمة التجارة العالمية في عام
- 116516. منظمة القاعدة وطالبان
- 116520. منظمة دولية يحق
- 116524. منظمة غير حكومية مدرجة
- 116528. منظمتان غير حكوميتين
- 116532. مواد من الاتفاقية
- 116536. موارد بشرية إضافية
- 116540. موارد مرفق
- 116544. مواصلة اتخاذ جميع التدابير
- 116548. مواصلة الترويج
- 116552. مواصلة المفاوضات بشأن
- 116556. مهم يسهم في تحقيق التنمية المستدامة
- 116560. مهمته للمساعي الحميدة في قبرص
- 116564. مهنة أو
- 116568. مواءمة ممارسات
- 116572. مواجهة العنف
- 116576. مواد التحقيق
- 116580. مواد عامة
- 116584. منع استمرار انتهاكات
- 116588. منع اللجنة
- 116592. منع حدوث سباق تسلح في الفضاء
- 116596. منع ومكافحة العنصرية
- 116600. منفردة ومن خلال