Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (874901-875000)
- 48001. في المعلومات التكميلية
- 48005. في المفاوضات التي جرت
- 48009. في المقر الرئيسي للأمم
- 48013. في المقر وفي العمليات
- 48017. في المكتب المركزي
- 48021. في المناطق الحرجية
- 48025. في المناطق الريفية منها في
- 48029. في المناطق المكتظة بالسكان
- 48033. في المناقشات التي تجري في لجنة المسائل
- 48037. في المناقشة الحوارية
- 48041. في المناقشة العامة وفي مناقشة
- 48045. قراراته ذات الصلة بشأن قبرص
- 48049. قرر إرجاء
- 48053. قرر دعوة
- 48057. قرر وفد بلدي
- 48061. قررت الجمعية العامة أن ترجئ
- 48065. قررت اللجنة أن تنظر فيها
- 48069. قررت حرمانه
- 48073. قررتا
- 48077. قرروا إيفاد بعثة
- 48081. قروض غير
- 48085. قرية بيركبير
- 48089. قرية فوسكيفان
- 48093. قرّرت اللجنة أن
- 48097. قسم إدارة الوثائق
- 48002. في المعلومات الجديدة
- 48006. في المفاوضات الموضوعية بشأن
- 48010. في المقر الرئيسي للأمم المتحدة
- 48014. في المقر وفي بعثات
- 48018. في المكتب الوطني
- 48022. في المناطق الخاضعة لسيطرتها
- 48026. في المناطق الريفية والحضرية على السواء
- 48030. في المناطق خلاف
- 48034. في المناقشات خلاف المناقشة
- 48038. في المناقشة الحوارية ثلاث دقائق
- 48042. في المناقشة العامة وفي مناقشة جميع
- 48046. قراراً بذلك
- 48050. قرر المجلس أن يكون
- 48054. قرر ذلك
- 48058. قررت ألا
- 48062. قررت الجمعية العامة تأجيل
- 48066. قررت اللجنة أنه
- 48070. قررت حرمانه من الحرية
- 48074. قررته اللجنة الخاصة في
- 48078. قرص حاسوبي مدمج
- 48082. قرويون
- 48086. قرية تقع
- 48090. قريتا مهديلي وجوجوغ
- 48094. قسرا إلى
- 48098. قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
- 48003. في المعلومات الواردة في الوثائق
- 48007. في المقام الأول عن تربية
- 48011. في المقر الرئيسي وفي
- 48015. في المقرر ذاته
- 48019. في الممارسات الزراعية
- 48023. في المناطق الداخلية من
- 48027. في المناطق الريفية ومناطق
- 48031. في المنافع
- 48035. في المناقشات خلاف المناقشة العامة
- 48039. في المناقشة العامة المتصلة بكافة
- 48043. قرارات ومشروع مقرر
- 48047. قراراً جديداً
- 48051. قرر المدعي العام
- 48055. قرر مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف
- 48059. قررت أن تدرج
- 48063. قررت الدول المشاركة
- 48067. قررت المقررة الخاصة
- 48071. قررت لجنة المؤتمرات
- 48075. قررته اللجنة الخاصة في بداية
- 48079. قروض البنك الدولي
- 48083. قريباً في
- 48087. قرية دير
- 48091. قرينة الموافقة
- 48095. قسريا
- 48099. قسم الاستئناف
- 48004. في المغرب في عام
- 48008. في المقام الأول عن تنميتها
- 48012. في المقر وجنيف
- 48016. في المكافحة العالمية للإرهاب
- 48020. في المملكة المتحدة في
- 48024. في المناطق الريفية منها
- 48028. في المناطق المستهدفة
- 48032. في المناقشات التي تجري في لجنة
- 48036. في المناقشات غير الرسمية
- 48040. في المناقشة العامة لدورة
- 48044. قراراته السابقة المتعلقة بمسألة
- 48048. قراراً من الهيئة التشريعية للمنظمة
- 48052. قرر المكتب أن يوصي بالتوزيع
- 48056. قرر مجلس حقوق
- 48060. قررت البعثة
- 48064. قررت اللجنة أن ترجئ
- 48068. قررت الهيئة
- 48072. قررت هيئة الرئاسة
- 48076. قررته اللجنة في
- 48080. قروض بشروط ميسرة
- 48084. قرية باريكامافان
- 48088. قرية فوسكيبار
- 48092. قرينة الموافقة أو
- 48096. قسرية من جانب واحد لا تتفق مع
- 48100. قسم الحد