Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (935101-935200)
- 108201. سادساً أدناه
- 108205. زيادة الحد
- 108209. زيادة المرونة الاقتصادية
- 108213. زيادة الموارد الدولية المخصصة لدعم
- 108217. زيادة اليقظة
- 108221. زيادة بسط
- 108225. زيادة تعزيز التعاون الدولي بين
- 108229. زيادة تهميش
- 108233. زيادة توسيع
- 108237. زيادة عدد اجتماعات
- 108241. زيادة عدد القرارات
- 108245. زيادة عدد بلدان
- 108249. زيادة في الحجم قدرها
- 108253. رسوم غير مسددة
- 108257. رصد آثار
- 108261. رصد اعتمادات إضافية
- 108265. رصد التنمية المستدامة في أمريكا
- 108269. رصد النتائج من أجل
- 108273. رصد الاعتماد
- 108277. رصد توصيات
- 108281. رصد مناطق
- 108285. رصدت طائرات اﻷواكس بالرادار
- 108289. رصدها للتطورات ذات الصلة
- 108293. رصيد المواد
- 108297. رضا المستخدمين
- 108202. ساراماكا
- 108206. زيادة الطاقات الإنتاجية
- 108210. زيادة المساواة
- 108214. زيادة الناتج
- 108218. زيادة انفتاح الأسواق فيما بين
- 108222. زيادة بسط سلطة
- 108226. زيادة تعزيز التعاون الدولي بين الدول الأعضاء
- 108230. زيادة توافر معلومات
- 108234. زيادة حادة في
- 108238. زيادة عدد الأطفال
- 108242. زيادة عدد القرارات التشريعية
- 108246. زيادة عدد تدابير
- 108250. زيادة في النسبة المئوية للعملاء
- 108254. رشاشات متوسطة
- 108258. رصد أي
- 108262. رصد الأوبئة
- 108266. رصد الحقوق
- 108270. رصد الهواء
- 108274. رصد تحقيق
- 108278. رصد حالات
- 108282. رصد مناطق تخزين
- 108286. رصدت مقاتلات منظمة حلف شمال اﻷطلسي
- 108290. رصيد الأموال في نهاية
- 108294. رصيد غير مرتبط به إجماليه
- 108298. رطلا من
- 108203. زيادة التنسيق على
- 108207. زيادة العدد الكلي للمقاتلين
- 108211. زيادة المنافسة
- 108215. زيادة الوضوح
- 108219. زيادة الايرادات على النفقات
- 108223. زيادة تدفق
- 108227. زيادة تعزيز التفاعل بين
- 108231. زيادة توثيق الاتصالات
- 108235. زيادة حدة الفقر
- 108239. زيادة عدد البلدان التي تتلقى
- 108243. زيادة عدد المدن
- 108247. زيادة عدد زيارات
- 108251. زيادة في عدد الأنشطة
- 108255. رشقات نارية من أسلحة رشاشة
- 108259. رصد أي موارد
- 108263. رصد التشرد
- 108267. رصد السياسات
- 108271. رصد انسحاب
- 108275. رصد ترتيبات وقف إطلاق النار
- 108279. رصد قابلة للمقارنة
- 108283. رصد وتنسيق أنشطة
- 108287. رصدها للتطورات
- 108291. رصيد الالتزامات غير المصفاة
- 108295. رصيدها
- 108299. رعاة موتكاتونتوري
- 108204. زيادة التنوع
- 108208. زيادة الكفاءة في استخدام
- 108212. زيادة الموارد البشرية
- 108216. زيادة الوعي بمسائل
- 108220. زيادة بالمقارنة
- 108224. زيادة تدفق الموارد
- 108228. زيادة تعقد
- 108232. زيادة توثيق الاتصالات والمشاورات
- 108236. زيادة طفيفة في عدد
- 108240. زيادة عدد الدول الأعضاء التي
- 108244. زيادة عدد المشاركين
- 108248. زيادة عدد عمليات
- 108252. رسوم عن
- 108256. رشيد بنمختار بنعبد الله
- 108260. رصد احترام
- 108264. رصد التنمية المستدامة في
- 108268. رصد النتائج من
- 108272. رصد انسحاب قوات
- 108276. رصد تنفيذ المعاهدات
- 108280. رصد مستقل
- 108284. رصدت الطائرات المقاتلة التابعة
- 108288. رصدها للتطورات ذات
- 108292. رصيد الصندوق الاستئماني
- 108296. رضا الجهات المستفيدة
- 108300. رعايا الكويت