French words and phrases in Arabic-French corpora 114201-114300 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (114201-114300)

114201. type révisée
114205. de violation de l'article
114209. l'organe subsidiaire de mise
114213. combustible usé
114217. d'extrême droite
114221. 'a pu
114225. amendement au protocole de kyoto
114229. renforcer son rôle
114233. un rapport du directeur
114237. les applications de
114241. déployés pour lutter contre
114245. unies et aux organisations non
114249. provisoire de sa soixante-neuvième session la
114253. les institutions existantes
114257. à la responsabilité
114261. cour fédérale
114265. de défenseurs des droits de l
114269. mentionnées aux
114273. les domaines visés à cet
114277. à l'exploration et
114281. sur les différents
114285. sont libellés en dollars
114289. des programmes de justice
114293. sur les buts de
114297. renseignements nécessaires

114202. l'immigration et de la naturalisation
114206. son appartenance
114210. le seul organe
114214. organismes d'exécution
114218. postes permanents inscrits au budget ordinaire
114222. prie à
114226. renforcer le respect
114230. évaluer les besoins
114234. rapports correspondants du comité
114238. de la liquidation
114242. de l'envoyé personnel
114246. les directives et recommandations
114250. permanents inscrits au budget ordinaire
114254. l'article iv de
114258. la responsabilité principale du
114262. du tribunal pénal international pour l'
114266. choisies
114270. participation directe
114274. de comptes rendus analytiques
114278. le pakistan et l'inde
114282. relatives à la question
114286. examen et adoption du rapport
114290. la barbade pour le développement
114294. les produits chimiques et les déchets
114298. informations et données

114203. du smoc
114207. attention toute particulière
114211. formulées dans le rapport de
114215. l'agence canadienne de
114219. versée
114223. parole au nom du groupe
114227. promouvoir l'utilisation
114231. 'évaluation des risques
114235. rapports correspondants du comité consultatif
114239. le classement
114243. prises pour appliquer la
114247. les principes démocratiques
114251. la neuvième conférence
114255. interventions de
114259. mercenaires libériens
114263. la cour permanente
114267. conseillers juridiques
114271. niveaux de l'
114275. panitchpakdi
114279. titre consultatif
114283. sur un projet de résolution de
114287. protocole de lusaka
114291. la barbade pour le développement durable
114295. des nouvelles requêtes et des mesures provisoires
114299. chargé des nouvelles requêtes et des mesures

114204. examen du projet de rapport du conseil
114208. des ministres arabes
114212. formulées dans le projet de résolution
114216. juridiction pénale étrangère des
114220. la rationalisation de
114224. 'orateur poursuit en anglais
114228. mobiliser les
114232. présenter son rapport
114236. rapport du président sur
114240. 'aggravation de
114244. unies et les institutions financières internationales
114248. provisoire publié sous la
114252. deuxième conférence internationale
114256. plantées
114260. villes palestiniennes
114264. tribunal international pour l'
114268. examinateurs
114272. fournissant des contingents à
114276. par les moyens
114280. sur le réseau
114284. prime de danger
114288. protocole visant
114292. le programme de travail de doha
114296. information d'origine spatiale
114300. sur la dimension sociale