French words and phrases in Arabic-French corpora 116601-116700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (116601-116700)

116601. du groupe consultatif mixte
116605. gheit
116609. travail et dans
116613. les ressources techniques
116617. les représentants à la
116621. des connaissances et des compétences
116625. entrée en vigueur du traité
116629. pour la convention relative
116633. présenté à l'assemblée
116637. les participants à l'atelier
116641. commune des conseils d'administration
116645. la charte fédérale de transition
116649. résultant du déboisement dans
116653. la sensibilisation à
116657. pacifique à
116661. de caisse
116665. élection de vingt-neuf
116669. structurel et de la dette extérieure
116673. estimation pour
116677. allègement de
116681. encourage la communauté
116685. durable en amérique
116689. calculé
116693. unies ou de
116697. unies pour la namibie

116602. spatiaux lancés par
116606. la catégorie iii
116610. consacrés dans le pacte
116614. professionnels de
116618. de bureaux extérieurs
116622. instruments conventionnels auprès
116626. de la refonte
116630. recrutés localement
116634. du rapporteur spécial sur la situation
116638. infectées par
116642. de conformité
116646. budget ordinaire pour l'exercice
116650. se lever
116654. délégations qui souhaitent diffuser leurs déclarations
116658. de halons
116662. transport routier
116666. les violations du cessez-le-feu
116670. menacer la paix et la sécurité internationales
116674. modification ultérieure
116678. l'assemblée générale prenne
116682. technologies spatiales
116686. d'une assistance technique aux
116690. aux conseils
116694. spécialisées ci-après
116698. précoces et forcés

116603. rentrer chez eux
116607. de violence ou
116611. l'organisation internationale qui
116615. les matières premières
116619. les zones occupées
116623. instruments conventionnels auprès du secrétaire
116627. sur le recouvrement d'avoirs
116631. réacteurs nucléaires
116635. fluorés
116639. populations déplacées
116643. des demandes de remboursement
116647. al-naqoura
116651. l'agence canadienne de développement
116655. délégations intéressées sur
116659. 'important
116663. d'intention
116667. 'une attention
116671. prie le comité spécial de poursuivre
116675. services fonctionnels pour les
116679. de la planification et
116683. de modifier l'article
116687. aide au
116691. contre la drogue de l'office
116695. l'initiative internationale sur
116699. indiquées ci-dessous

116604. la mondialisation et ses effets sur
116608. violence sexuelle et
116612. ressources autres que
116616. le représentant permanent de la jamahiriya arabe
116620. demandés dans
116624. instruments conventionnels auprès du secrétaire général
116628. étude sur les opérations
116632. estimatif de
116636. les projets et programmes
116640. des personnes déplacées et des réfugiés
116644. en développement dans ce
116648. en développement à revenu intermédiaire
116652. nationales concernant
116656. d'examiner cette question à
116660. d'ordre public
116664. que l'état partie prenne
116668. l'étroite
116672. réaffirme la
116676. l'aide aux
116680. le comité se félicite de la présentation
116684. la promotion du dialogue
116688. niveau de sa session
116692. unies et de l'union
116696. unies pour le contrôle des drogues
116700. financière sur