French words and phrases in Arabic-French corpora 212701-212800 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (212701-212800)

212701. plénières tenues le
212705. ont pris des mesures
212709. création du groupe
212713. prendre dûment en considération
212717. l'union des républiques de
212721. des personnes handicapées de
212725. des parties à sa onzième session
212729. membres et les autres donateurs
212733. ont été remplacés
212737. avoir bénéficié des
212741. de consommation de
212745. asie-europe
212749. ouverture d
212753. vue économique
212757. généraux sur la commission à
212761. à f
212765. à des recours
212769. le sbi est convenu d'examiner
212773. les réunions du groupe
212777. accord politique
212781. de respecter les droits
212785. que des actes de terrorisme ne soient
212789. homologues nationaux
212793. les transports aériens
212797. limite pour l'inscription

212702. contrôles aux
212706. 'ils ont adoptées pour promouvoir
212710. créer un groupe de travail à composition
212714. accordant une attention particulière à
212718. adoption de décisions
212722. 'original
212726. des parties pour examen
212730. la reprise des pourparlers
212734. une stratégie régionale de
212738. d'utiliser les ressources
212742. de sa contribution aux dépenses
212746. adoption de la déclaration
212750. condition que
212754. bleu et du kordofan méridional
212758. restreint sur
212762. à la guinée
212766. au haut commissariat
212770. de la disparition de
212774. accord de coopération avec le programme
212778. réunions d'une
212782. besoins des membres
212786. commettre un ou
212790. des écosystèmes marins vulnérables
212794. de transport public
212798. l'approche générale

212703. des liens entre les
212707. en place un mécanisme
212711. la mise en place d'institutions
212715. 'accorder une attention particulière à
212719. prendre des mesures spécifiques
212723. parties au nom
212727. des parties et de la
212731. réexamen des mandats
212735. une stratégie visant
212739. tirer des enseignements
212743. sa contribution aux dépenses de
212747. adoption du rapport annuel
212751. ajournement du
212755. armes nucléaires et d
212759. perspectives de recouvrement
212763. à la commission de l'investissement
212767. vers la zone
212771. 'une réunion de haut
212775. 'accord de bonn
212779. la détention de l'auteur
212783. les besoins des réfugiés
212787. points soulevés dans
212791. des systèmes monétaires
212795. une croissance économique rapide
212799. de promotion de la santé

212704. le gouvernement a pris des mesures
212708. la création de groupes
212712. accorder le crédit
212716. de l'union du maghreb arabe
212720. créer des organes
212724. parties non visées à l
212728. membres de l'espace économique européen
212732. a été procédé à un examen général
212736. affectation des terres et de la foresterie
212740. assurer la viabilité des
212744. de sa contribution aux dépenses de
212748. l'adoption du document final
212752. l'économie des pays en développement
212756. religions mondiales
212760. à un système de
212764. à la ligne du
212768. conventions de bâle et de stockholm
212772. des réunions de coordination
212776. 'accord entre
212780. détention non
212784. que des actes de terrorisme ne
212788. examen de thèmes spécifiques par des groupes
212792. 'encaisse et des dépôts à terme
212796. 'une croissance durable
212800. nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique