French words and phrases in Arabic-French corpora 463301-463400 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (463301-463400)

463301. aux demandes de renseignements
463305. à ratifier les instruments internationaux
463309. à prendre des mesures pour établir
463313. à l'adoption du projet de
463317. concernant les renseignements présentés dans
463321. sur le résultat
463325. sur une déclaration
463329. à réfléchir à
463333. la proposition figurant à
463337. sur les dispositions du statut
463341. au premier chef aux autorités
463345. sur notre appui
463349. a braqué
463353. à tous les niveaux de la vie
463357. de garantir la liberté
463361. nécessité d'intégrer
463365. la nécessité de combattre
463369. personne d'enfants en
463373. l'égard des filles
463377. dont elles sont victimes
463381. 'une page
463385. un instrument juridique international efficace contre
463389. les caisses de
463393. save the children fund
463397. fonds pour le rapatriement librement consenti

463302. aux données et informations
463306. à mettre en place un mécanisme
463310. en relation avec
463314. sur l'intérêt
463318. aux emplacements
463322. à apporter une aide
463326. sur l'analyse de
463330. à envisager de signer et
463334. sur le web du débat
463338. à formuler et mettre en œuvre
463342. sur les droits humains
463346. à votre lettre datée du
463350. pour son accession à
463354. pour vos efforts
463358. de garanties internationales
463362. nécessité de créer
463366. qu'il faut lutter contre
463370. contre la mission
463374. contre des civils en
463378. des impôts sur le
463382. instrument international ou
463386. d'un instrument juridiquement contraignant
463390. des fonds nationaux
463394. du fnuap aux programmes de pays
463398. fonds alimenté par le budget

463303. 'avoir ratifié la
463307. à faire respecter
463311. sur l'extraction
463315. sur des traités
463319. aux emplacements suivants
463323. à intensifier les
463327. sur le système commercial
463331. à envisager de signer et de
463335. sur le web du débat général
463339. à la demande du gouvernement iraquien
463343. à la protection des
463347. à titre d'exécution
463351. sur une partie du
463355. à la bonne
463359. garanties de non-répétition
463363. la nécessité d'accorder
463367. vertu des dispositions du chapitre xi
463371. à l'encontre des pays
463375. contre les chabab
463379. 'un dommage
463383. un instrument international contraignant
463387. instruments de désarmement
463391. un autre d
463395. fonds de solidarité islamique
463399. du fonds de bonn

463304. d'avoir ratifié la
463308. à prendre des mesures immédiates
463312. est prêt à coopérer
463316. concernant les renseignements présentés
463320. sur le site web de la collection
463324. de l'organisation des
463328. sur le système climatique
463332. du statu quo militaire
463336. à la sécurité de sa personne
463340. sur la demande du représentant
463344. à la santé procréative
463348. en pontée
463352. à toutes les délégations au plus
463356. garantir le droit à l'éducation
463360. garanties adéquates
463364. la nécessité de faciliter l'application
463368. à l'encontre d'un
463372. contre la jamahiriya arabe libyenne
463376. contre les auteurs de tels
463380. un dommage grave au
463384. instrument universel
463388. ont trait à la protection
463392. un autre d'
463396. le fonds de solidarité mondial
463400. un fonds international