French words and phrases in Arabic-French corpora 565401-565500 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (565401-565500)

565401. mais uniquement pour expliquer leur vote
565405. progrès de l'humanité
565409. les changements climatiques sur les travaux de
565413. une modification des
565417. détail de ces
565421. distribué dans toutes les langues de
565425. 'indemnisation des victimes de
565429. collines de
565433. a recours
565437. recevoir le rapport
565441. réaffirme son appui résolu au
565445. raffineries de pétrole
565449. renoncer à ses mesures répressives contre
565453. ceux axés sur des
565457. cette organisation ou à cet organe
565461. a été mise en place
565465. ont été analysées
565469. été engagées aux fins approuvées par
565473. la cohérence et de la cohésion
565477. et de la cohésion des systèmes
565481. constituer des associations
565485. dépenses relatives à la mission
565489. a pas été distribué
565493. 'ont pas suffi
565497. l'appréciation de la validité

565402. estimés à
565406. le progrès économique et social de
565410. les changements climatiques est
565414. changement du lieu
565418. fonctionnement automatique
565422. signifient que
565426. réparation établi au paragraphe
565430. répondre aux besoins des victimes
565434. résumer les
565438. il les reçoit
565442. se déclare de nouveau
565446. renoncer à ses mesures
565450. garantissent l'égalité
565454. ceux axés sur des questions sexospécifiques
565458. contamination de
565462. auront prises
565466. ont été alloués
565470. se livrent à la pêche en
565474. de la cohérence et de la cohésion
565478. pleinement la déclaration
565482. la composition du conseil exécutif
565486. parlé au nom
565490. en a pas été distribué
565494. technologies des communications
565498. évaluation du processus

565403. 'un montant estimatif de
565407. ils versent des contributions
565411. de modifier les attitudes
565415. changement du lieu d'affectation
565419. intégrer une perspective sexospécifique
565423. ils ont souscrit en vertu des divers
565427. le comité note avec regret
565431. satisfaire la demande croissante
565435. a reçus
565439. la complémentarité des efforts
565443. rappelle que les états
565447. renoncer à ses mesures répressives
565451. ces territoires en
565455. lesdites autorités
565459. postérieure
565463. a été obtenue
565467. il est rappelé à la commission que
565471. se livrent à la pêche en haute
565475. la cohésion des systèmes
565479. qui sont nécessaires
565483. adapter ces
565487. parlant au nom des pays
565491. a pas été distribué à
565495. évaluation d'onu-océans
565499. évaluation des résultats obtenus

565404. information le département de l
565408. du changement climatique mondial
565412. changer de religion ou
565416. modifications dans
565420. la prise en compte des sexospécificités dans
565424. entravant l'application
565428. prend note avec satisfaction des activités
565432. répondre à ce
565436. 'il a reçus
565440. subi une perte
565444. invite de nouveau les
565448. de renoncer à ses mesures répressives
565452. ceux axés
565456. ces délibérations et décisions
565460. les autres pays suivront
565464. adhésion le
565468. ont été évaluées
565472. cohérence et de la cohésion
565476. de la cohésion des systèmes
565480. créer des associations
565484. note que certains
565488. avoir vérifié que
565492. en a pas été distribué à
565496. apprécier la validité
565500. point de la situation avant