French words and phrases in Arabic-French corpora 711601-711700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (711601-711700)

711601. que certaines propositions
711605. que l'assemblée générale se prononce
711609. devraient revoir
711613. devenir parties à l'accord
711617. d'ajouter à
711621. demander par écrit au contractant de
711625. doivent reconnaître que
711629. recommander au conseil d
711633. devraient charger
711637. que la république de macédoine
711641. que les droits des peuples
711645. que le risque de torture devait être
711649. que la levée
711653. que la police de
711657. que le requérant ait
711661. que le fonds monétaire international
711665. doivent prendre toutes les mesures
711669. que l'expérience de
711673. que le recrutement d'
711677. que la commission prenne note
711681. décidé d'inscrire la question à
711685. doivent tenir compte de
711689. que les déclarations interprétatives
711693. que les considérations de
711697. que le programme continue de contribuer

711602. que certaines organisations non
711606. doivent tout mettre en œuvre
711610. devrait chercher
711614. faire autorité au niveau mondial
711618. fournir à ses
711622. de prier les états
711626. devrait accélérer
711630. que les recommandations du groupe
711634. que la prestation
711638. que tous les participants
711642. que les droits de la femme
711646. que les états de la région
711650. que la visite
711654. que les conditions énoncées au paragraphe
711658. que le requérant ne
711662. que les circonstances de
711666. que tous les états prendront les mesures
711670. que la représentation à la conférence
711674. garder les engagements non réglés
711678. de prendre note du rapport
711682. la commission devrait inscrire
711686. que les personnes appartenant
711690. que la réunion plénière
711694. que les élections présidentielles
711698. que la manua

711603. que les pays d'amérique
711607. que le contractant
711611. doivent contribuer à
711615. la ratifier ou d
711619. que son application
711623. de prier les états membres
711627. d'accélérer la diffusion des
711631. devrait préciser
711635. que la république d'arménie
711639. que tous les citoyens sont égaux
711643. que le gouvernement éthiopien
711647. qu'un autre état partie
711651. que la cause du décès
711655. que les peuples de
711659. que le requérant n'avait
711663. prendre les dispositions nécessaires pour assurer
711667. doit coopérer
711671. décide de subordonner
711675. que pour atteindre
711679. prendre note des informations figurant
711683. faire figurer dans son prochain rapport
711687. que les dégâts
711691. que la fraude
711695. que le programme continue
711699. que les pays suivants se portent

711604. mieux prendre
711608. d'aider le territoire à
711612. peuvent contribuer au
711616. 'ajouter à
711620. de demander au conseil économique
711624. de demander aux états membres
711628. peut recommander
711632. devrait clarifier
711636. que l'ex-république
711640. que les disparitions
711644. que le gouvernement rwandais
711648. que le président du
711652. que la primauté
711656. que l'auteur de
711660. que le fonds monétaire
711664. de prendre les dispositions nécessaires pour assurer
711668. peut recevoir
711672. décide de subordonner l
711676. à la commission de prendre
711680. devraient réduire
711684. que la dégradation de l'environnement
711688. que les activités entreprises par ces dernières
711692. que les différences entre
711696. que le programme continue de
711700. est que les états