French words and phrases in Arabic-French corpora 773801-773900 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (773801-773900)

773801. à des palestiniens
773805. la première commission l'a adopté
773809. des stocks de pièces détachées dans
773813. des récentes crises qui
773817. des principes juridiques applicables
773821. des personnes soumises à
773825. les personnes présentant
773829. pour les enfants ayant des besoins spéciaux
773833. des personnes inscrites
773837. aux fins du processus d'examen
773841. l'ouverture d'un
773845. vue d'imposer ses lois
773849. pour qu'il présente le projet
773853. pour tenir des séances le soir ou
773857. des ouvriers du
773861. d'affectation du directeur
773865. de leur action
773869. les langues de l'onu
773873. ses langues
773877. afin de garantir la sécurité
773881. pour garantir à
773885. pour garantir la qualité
773889. 'assurer le succès
773893. la nature des devoirs et des responsabilités
773897. demande de mesures

773802. contre le vih et
773806. deux décisions susmentionnées du conseil
773810. question du canal de
773814. des récentes crises qui ont
773818. des cours sur les marchés des produits
773822. cas des personnes soumises à
773826. aux personnes handicapées dans
773830. pour les enfants victimes de
773834. pour la majorité de la population
773838. aux nonressortissants
773842. pour une période initiale de trois mois
773846. du groupe international de contact sur
773850. pour la tenue de la réunion
773854. tenir une session en
773858. des ouvriers du transport
773862. affectation du directeur général
773866. au processus des plans
773870. langues à utiliser pour les recommandations
773874. pour assurer l'intégration
773878. pour assurer la coordination entre
773882. façon à garantir que toutes les
773886. pour la qualité des textes élaborés par
773890. son caractère international
773894. de poser des
773898. pendant un nombre limité de jours

773803. sa rencontre avec les deux dirigeants
773807. au secteur de la justice
773811. aux dispositions énoncées dans
773815. à la crise économique et financière
773819. d'armes nucléaires qui ne l
773823. des personnes soumises à une
773827. aux parties qui ont versé
773831. aux préparatifs des réunions régionales
773835. pour l'asie occidentale de
773839. n'avaient pas eu
773843. pendant une période transitoire
773847. que guam ne soit pas retirée
773851. pour tenir des séances le
773855. pour inverser le processus
773859. menées par les services de
773863. 'affectation du directeur général
773867. malédiction de
773871. langue autochtone
773875. afin d'assurer la continuité
773879. pour garantir l'application effective
773883. de façon à garantir que toutes les
773887. pour sauvegarder leurs droits de propriété
773891. de son caractère international
773895. pourront poser des
773899. de mesurer les progrès réalisés

773804. du droit des eaux
773808. au secteur forestier
773812. l'organisation météorologique
773816. pour les raisons évoquées
773820. d'armes nucléaires se
773824. aux personnes présentant
773828. aux parties non visées au
773832. de l'alimentation de
773836. aux fins du processus
773840. pour la catégorie des services
773844. cd en vertu de
773848. faute d'éléments probants
773852. pour tenir des séances le soir
773856. d'océanographie
773860. affectation du directeur
773864. d'affectation du directeur général
773868. aux facteurs de risque
773872. langues de travail de la
773876. visant à assurer la sécurité
773880. 'assurer la promotion
773884. façon à garantir que toutes les personnes
773888. pour garantir l'intégrité
773892. la nature des devoirs
773896. pourront poser des questions
773900. destinés à mesurer la violence