French words and phrases in Arabic-French corpora 869701-869800 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (869701-869800)

79601. de la soumission du présent rapport
79605. de le soumettre à
79609. leur présentation à
79613. présenter par les états
79617. convient que la
79621. décide de garder à l'étude
79625. déciderait également que
79629. décider si elle
79633. rapport de la réunion de
79637. le rapport de l'onu
79641. rapport du secrétaire général concernant la diffusion
79645. rapport de la deuxième réunion du groupe
79649. son rapport mondial sur le développement
79653. le rapport d'un état partie
79657. rapport de l'an dernier
79661. rapport du groupe de travail sur la
79665. à souscrire une déclaration de situation
79669. protestations concernant toutes les violations de
79673. la communication ne sont pas un motif
79677. soumettre les rapports périodiques
79681. la publication du rapport annuel
79685. prestation de services de base
79689. fournissant un appui technique
79693. prestation de soins de
79697. assurer une plus grande clarté

79602. 'assurer ces
79606. de le soumettre au
79610. de les présenter au
79614. solliciter auprès du bureau le
79618. considérant la pauvreté
79622. décide d'inscrire au calendrier
79626. décide également de poursuivre
79630. du rapport sur les pays les moins
79634. rapport de la reunion d'experts
79638. rapport du secrétaire général sur la sécurité
79642. rapport de l'union
79646. le rapport de certification
79650. du rapport national d'inventaire
79654. rapport du président par intérim
79658. rapport du comité a
79662. rapport du groupe de travail d'
79666. à souscrire une déclaration de situation financière
79670. la fourniture de secours
79674. présentation des sixièmes communications nationales
79678. présentation de rapports en vertu
79682. de donner des orientations
79686. fourniture des services sociaux
79690. appuyer financièrement
79694. il présente sa demande
79698. assurer une plus grande clarté juridique

79603. présenter de telles
79607. être présenté à l'assemblée générale
79611. adresser à la conférence
79615. la commission adopte l
79619. considérant la pauvreté comme
79623. décide de proclamer le
79627. décide d'inscrire cette question à
79631. rapport à sa prochaine session ordinaire
79635. rapport de la table ronde
79639. rapport du secrétaire général sur les personnes
79643. rapport de la neuvième réunion
79647. third assessment report
79651. rapport sur la session annuelle
79655. rapport des coprésidents du comité directeur
79659. rapport du groupe consultatif spécial pour la
79663. rapport du comité b
79667. protestations concernant toutes les
79671. la communication ne sont pas
79675. les pays parties développés fournissent
79679. présentation des rapports par les états
79683. fourniture d'orientations
79687. fournir des services consultatifs techniques
79691. de soutenir financièrement
79695. au moment où il présente sa demande
79699. de l'assistance aux états

79604. assurer ces services
79608. présenter aux
79612. présenter par
79616. la commission adopte l'
79620. reconnaît le droit qu'ont
79624. décide également que le
79628. décide en outre que la
79632. rapport au comité des droits de l
79636. rapport du millénaire
79640. rapport du secrétaire général sur les informations
79644. le rapport de la deuxième réunion
79648. rapport sur le développement dans le
79652. rapport de la troisième session ordinaire
79656. le rapport de surveillance
79660. du rapport du groupe de travail ii
79664. le rapport du comité à
79668. protestations concernant toutes les violations
79672. de la communication ne sont pas
79676. faire des communications
79680. de soumettre le rapport
79684. de formuler les recommandations
79688. la prestation des services de santé
79692. fournir un appui financier afin de
79696. versement d'autres contributions
79700. de l'assistance aux états tiers