"باق" - Translation from Arabic to English

• staying
• Bug
• Bak
• Pak
• Park
• remaining
• Bag
• residual
• left to
• stayin

Believe it or not, I think this ghost is staying here Because he thinks you need him.
سواءً صدقتِ أو لا، أظن هذا الشبح باق هنا لأنه يعتقد أنّك ما زلت بحاجته

I'm staying here, there is no way to go again
أنا باق هنا، لا توجد وسيلة للذهاب مرة أخرى

I'm staying with my friend Marisol, and it is not the picture of luxury.
أنا باق مع صديقي ماريسول، وأنها ليست الصورة من الترف.

Bug Wendal was killed in a drive-by shooting in Compton.
باق ويندو لقد قتل عندما كان يقود عملية سطو

Bug, it's best not to think about your nightmares today.
باق) ، من الأفضل لك عدم التفكير بكوابيسك اليوم)

Bak Ha, please don't lay your hand on him again.
أنسة باق ها لا تلمسى جسد سموه ابدا ثانية

The daughter Chairman Jang found was not Pak Ha.
اتضح ان الفتاه التى قالت الرئيسة جانغ انها عثرت عليها ليست باق ها فى النهايه

Uh, well, I'm staying at a hotel for the foreseeable future
آه، حسنا، أنا باق في فندق في المستقبل المنظور

Yeah, the family I'm staying with, they're big on me earning my keep.
نعم، والأسرة أنا باق مع، انهم كبيرة على لي كسب إبقاء بلدي.

You're staying here. I'll go on the field trip.
أنت باق هنا ، سأذهب في الرحلة الميدانية

"I should have just said, "I'm staying, old man!"
كان من الأجدر بي أن أقول , أنا باق هنا يا أيها الرجل العجوز

I'm not leaving my little girl. Then I'm staying.
ـ لا أقدر على ترك أبنتي الصغيرة في الداخل ـ أنا باق معك

Oh, I'm staying in the back, it's fucking awesome.
أوه، أنا باق في الظهر، انها سخيف رهيبة.

Come on, Bug. Just knock him down! That's all you have to do.
هيا ، (باق) ، قُم بأسقاطه فقط هذا كل ما عليك القيام به

I know you can't tell me, but please keep Bug safe.
أعلم بأنك لا يمكن أن تخبرني ولكن أرجوك أبقي (باق) سالماً

You and Bak Ha were sisters in a previous life as well.
حتى فى حياتكما السابقه كنت انت و باق ها شقيقتان بالدم

Are we not supposed to repay Bak Ha noona's mercy, and the unconditional aid she has bestowed upon us?
طوال هذا الوقت ساعدتنا باق ها نونا كثيراَ .. الا تظن انه ينبغى ان نرد لها هذا

Happy Birthday to dear Bak Ha.
عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد جميلتنا باق ها

Chairman Jang said she will give up in trying to find Pak Ha.
قالت انها تخلت عن مساله العثور على باق ها

Park Ha, since you're from this place, you can only know up to this point.
باق ها بما أنكِ من هذا العصر فهذا كل ما ساخبركِ به

I need, uh, to individually speak to each remaining crew member.
أريدك ان تتحدث معهم على انفراد مع كل شخص باق

Right now I'm on a black Bag op.
حاليًّا أنا أُجري عمليّة "بلاك باق". "عمليّة سريّة تمارس بتنكّرٍ وإخفاء."

I should have just enough residual awareness to let you in.
سيكون لدي إدراك باق يكفي لإدخالكِ معي فحسب

However, so far as there has been reimbursement by the guarantor, the loss has been made good, and there is nothing left to claim for.
غير أنه إذا ما كانت هناك استردادات تم الحصول عليها من الضامن فإن الخسارة قد تم جبرها ولا يوجد هناك شيء باق للمطالبة به.

I'm stayin'right here. You wanna send me to jail?
. إننى باق هنا أتريدون أن تُرسلونى إلى السجن ؟