Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (251601-251700)
- 251601. الملكية في
- 251605. المكتسبة بصورة غير مشروعة
- 251609. الموظفون الحكوميون
- 251613. المياه الجوفية العابرة للحدود
- 251617. النمائط
- 251621. الهيئات المنشأة بموجب الاتفاقية
- 251625. تعليقات عن
- 251629. تعزيز وحماية حقوق الإنسان على
- 251633. تفويض ممثل معيّن لتوقيع معاهدة محددة
- 251637. تقرير الأمين العام عن إثيوبيا
- 251641. تقدم ما يكفي
- 251645. تقرير المكتب عن وثائق التفويض
- 251649. تقديري العميق
- 251653. تنظيمية ومؤسسية
- 251657. تنفيذ المادة العاشرة
- 251661. تنظر في هذا البند
- 251665. تعزز قدرة
- 251669. تعزيز السياسات
- 251673. تعاونهم في
- 251677. تكلفته
- 251681. تقم بذلك
- 251685. تلك التدابير الواردة
- 251689. تمويل قوات اﻷمم المتحدة
- 251693. تمديد ولايتها
- 251697. تشكيل الحكومة
- 251602. الممارسة المتعلقة
- 251606. المكمنية
- 251610. الموارد البشرية والتقنية التي
- 251614. المياه العالمية
- 251618. النمو والفرص
- 251622. تغطية الضمان الاجتماعي
- 251626. تعليقات واقتراحات
- 251630. تقارير فصلية عن
- 251634. تعويض عادل
- 251638. تقرير التنمية في
- 251642. تقدما طيبا
- 251646. تقرير بشأنه إلى
- 251650. تقديم القروض
- 251654. تنفيذ الاتفاقات التي تم التوصل إليها
- 251658. تنفيذ المسؤولية عن
- 251662. تنظيم جماعات المساعدة الذاتية
- 251666. تعززت
- 251670. تعديلات على مشروع
- 251674. تقوم بدوريات
- 251678. تقريرا في
- 251682. تقنين
- 251686. تلفت اللجنة انتباه
- 251690. تكون مصالح
- 251694. تطور النظام التجاري الدولي
- 251698. تطبيق الولاية القضائية العالمية
- 251603. المقررات الجامعة
- 251607. الملاحظة في
- 251611. الموارد المالية الخارجية
- 251615. النهوض بالمساواة بين الجنسين
- 251619. الهندسة العسكرية
- 251623. تغيرا
- 251627. تعليم الفتاة
- 251631. تقاريرهم السنوية
- 251635. تقديم معلومات في
- 251639. تقرير اللجنة الخاصة عن
- 251643. تقديرات أولية
- 251647. تقرير لاحق مقدم
- 251651. تقديم المساعدة القانونية المتبادلة
- 251655. تنفيذ الاتفاقات الدولية
- 251659. تنفيذ تدابير الجزاءات
- 251663. تنقيح كتب
- 251667. تعزيز التعاون وتنسيق السياسات والبرامج
- 251671. تطور منفصل
- 251675. تكفل لجميع
- 251679. تقريره الخامس
- 251683. تكاليف اليد العاملة
- 251687. تمثيل البلدان النامية في
- 251691. تكون مكملة
- 251695. تشدد اللجنة
- 251699. تطبيق قانون
- 251604. المقررة الخاصة المعنية بحق الإنسان في
- 251608. الموظفين على جميع المستويات
- 251612. الموارد المالية اللازمة لتغطية
- 251616. النقل المحلي
- 251620. النظم الإيكولوجية في
- 251624. تعلق أهمية خاصة
- 251628. تعزيز نزع السلاح
- 251632. تقاريرهما
- 251636. تقرير اقتصاد
- 251640. تقرير اللجنة الفرعية لتعزيز
- 251644. تقدم المزيد
- 251648. تقرير لاحق مقدم من
- 251652. تناول القضايا التي تمس وضع المرأة أو
- 251656. تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية
- 251660. تنفيذ توصيات المؤتمر
- 251664. تعدد الثقافات
- 251668. تعزيز السلام والاستقرار
- 251672. تعالج جميع
- 251676. تكلفة المعيشة في
- 251680. تقريره عن السنة
- 251684. تلك الإنجازات خلال
- 251688. تمثيل المرأة على
- 251692. تلاحظ اللجنة مع الارتياح أن
- 251696. تضع في اعتبارها الحاجة إلى
- 251700. اﻷمين العام واﻷخرى إلى