Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (405001-405100)
- 405001. وأشار الرئيسان المشاركان إلى
- 405005. وأرجو من
- 405009. وألقى كلمات
- 405013. وأن أحد
- 405017. وأصحاب المصلحة الوطنيين
- 405021. وآليات المتابعة
- 405025. وأعضاء الوكالات المتخصصة
- 405029. ونظم الرصد
- 405033. ونقلها إلى
- 405037. ونُشِر
- 405041. وهندوراس في البحر الكاريبي
- 405045. وهي تدعو إلى
- 405049. ووحدة دعم التنفيذ
- 405053. وكالة البيئة في كندا
- 405057. وقد دعت
- 405061. وقت اعتماد
- 405065. وقد يتخذ
- 405069. وقائمة على
- 405073. وقالت إن حكومة بلدها
- 405077. وقام وفد
- 405081. وقد أُطلقت الدعوة إلى تقديم
- 405085. وقد تتخذ
- 405089. ولجان الصياغة
- 405093. ولجنتها التنفيذية
- 405097. وكتابة التقارير
- 405002. وأشار الرئيسان المشاركان إلى أن
- 405006. وأفريقية
- 405010. وألقيت
- 405014. وأن الدولة الطرف لم
- 405018. وأضاف أن الحكومة
- 405022. وأعرب عن أمل وفد بلده
- 405026. ونظرا لعدم
- 405030. ونعتقد أن من
- 405034. ونمو السكان
- 405038. وهذا الجانب
- 405042. وهو إجراء
- 405046. وهي تسعى إلى
- 405050. ونحن نولي
- 405054. وقرارا المجلس
- 405058. وقد زار المكتبة السمعية البصرية
- 405062. وقد أجرينا مراجعة الحسابات
- 405066. وقدمت اللجنة
- 405070. وقال إن وفده قد
- 405074. وقالت إن وفدها يرحب
- 405078. وقد أصدر الأمين العام
- 405082. وقد أُطلقت الدعوة إلى تقديم الترشيحات
- 405086. ولا سيما في ما يتعلق
- 405090. ولجنة الخبراء الحكومية الدولية
- 405094. ولذا فنحن
- 405098. وكذلك تعزيز
- 405003. وأشار بعض الوفود إلى
- 405007. وأقر المجلس التنفيذي
- 405011. وأمريكا اللاتينية في
- 405015. وأشير في
- 405019. وآرائهم
- 405023. وأعرب عن تطلع
- 405027. ونظرا لعدم وجود ترشيحات أخرى
- 405031. ونعتقد أيضاً
- 405035. ونيلسون
- 405039. وهذه الدول
- 405043. وهو ما يؤدي إلى
- 405047. وهي مسجلة تحت
- 405051. وندرة المياه
- 405055. وقطاع الشركات
- 405059. وقد كانت هناك
- 405063. وقد لاحظت اللجنة
- 405067. وقدمت عروض
- 405071. وقال بعض الممثلين
- 405075. وقالوا إن
- 405079. وقد أعرب عن
- 405083. وقد اجتمعت اللجنة
- 405087. ولا عن أماكن وجودهم
- 405091. ولجنة الصياغة
- 405095. ولأقصر فترة زمنية
- 405099. وكذلك في سياق
- 405004. وأحواله الاقتصادية
- 405008. وأكثر إنصافا
- 405012. وأمنهم وحرية
- 405016. وأصابت
- 405020. وآليات التعاون
- 405024. وأعضاء المجلس
- 405028. ونظرت اللجنة الثانية في هذا البند في
- 405032. ونغازاكي
- 405036. ونيوزيلندا وكندا
- 405040. وهناك نقص
- 405044. وهو محام
- 405048. ووافق الصندوق على
- 405052. ووصفا
- 405056. وقف الإمداد
- 405060. وقبل كل شيء على
- 405064. وقد نفذ
- 405068. وقائعية أو
- 405072. وقال مدير
- 405076. وقام المكتب
- 405080. وقد أقامت
- 405084. وقد استعرضت
- 405088. ولتعبئة
- 405092. ولجنة المؤتمرات
- 405096. ولأن الدولة
- 405100. وكان جدول الأعمال