Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (480301-480400)
- 480301. تلك الأصول إلى أصحابها الشرعيين
- 480305. تمكن المجلس
- 480309. تمنعها من
- 480313. تمويل يمكن التنبؤ به
- 480317. تناط بها ولاية
- 480321. تلك الفترة المالية
- 480325. تلك المشورة
- 480329. تطلب كذلك إلى اللجنة الخاصة أن
- 480333. تشمل استهداف الأطفال
- 480337. تشريع لحماية
- 480341. تصرفات أجهزة
- 480345. تصميمها على مواصلة اتخاذ جميع
- 480349. تصويتنا على مشروع القرار
- 480353. تضعها الأمم
- 480357. تشمله المادة
- 480361. تصبح أطرافاً في الاتفاقية
- 480365. تكاليف المشتريات المطلوبة للعملية إلى الحد
- 480369. تكاليف مؤجلة
- 480373. تكلفة اجتماعية
- 480377. تكلمت تعليلا للتصويت قبل
- 480381. تقوم لذلك
- 480385. تقع شمال
- 480389. تكن قادرة
- 480393. تقريرا يوميا
- 480397. تقريرها بموجب
- 480302. تمديد البرامج القطرية
- 480306. تكوين الجمعيات في
- 480310. تمويل أنشطة
- 480314. تمييز بين الرجل
- 480318. تلك الاتفاقية في الأرض
- 480322. تلك الفقرة وأن
- 480326. تطبيق هذه الأحكام على
- 480330. تشغيل السجل
- 480334. تشدد على ضرورة أن
- 480338. تشريعها المتعلق
- 480342. تصريف الشؤون العامة
- 480346. تضمين توصياته مقترحات بشأن
- 480350. تضاعف جهودها الرامية
- 480354. تشمل مؤشرات
- 480358. تشويه أعضائهن التناسلية
- 480362. تصبح العولمة قوة إيجابية
- 480366. تكاليف المشتريات المطلوبة للعملية إلى الحد الأدنى
- 480370. تكاليف مشاركة أعضاء
- 480374. تكلفة مواصلة
- 480378. تقوم بتسيير دوريات بحرية
- 480382. تقييد الحرية
- 480386. تقليص الوقت
- 480390. تكنولوجيات المعلومات ووسائل
- 480394. تقريراً شاملاً عن تنفيذ
- 480398. تقريري إلى المجلس
- 480303. تمديد ولاية البعثة حتى
- 480307. تكوين الجمعيات والحق في
- 480311. تمويل القطاع
- 480315. تمييز ووفقا
- 480319. تلك السلف
- 480323. تلك القدرات
- 480327. تطلب إدارة
- 480331. تشغيل هذا النظام لا يتحمّل أيٌّ منهم
- 480335. تشر إلى
- 480339. تشريعية أو غيرها
- 480343. تصميمه على أن
- 480347. تطبيق المبادئ الأساسية
- 480351. تضطلع بأنشطة فضائية
- 480355. تشمل معلومات عن
- 480359. تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى في
- 480363. تكاليف استخدام موظفي فئة الخدمات العامة
- 480367. تكاليف النقل الدولي
- 480371. تكثيف جهودهما
- 480375. تكلفة نقل
- 480379. تقوم بدور حاسم
- 480383. تقصير في
- 480387. تقنية واستشارية
- 480391. تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في
- 480395. تقريراً مؤقتاً عن
- 480399. تقريري السابق المقدم إلى
- 480304. تمديدها أو الموافقة عليها
- 480308. تلاحظ اللجنة أيضاً
- 480312. تمويل مشاركة الخبراء من
- 480316. تمييزية في
- 480320. تلك الصكوك القانونية الدولية
- 480324. تلك المبينة في
- 480328. تطلب إدارة الدعم الميداني
- 480332. تشكيل حكومة
- 480336. تشريد المدنيين
- 480340. تصديق الدولة
- 480344. تصميمها على مواصلة اتخاذ
- 480348. تصورهم
- 480352. تضطلع بدور حيوي
- 480356. تشمل نموا في الموارد
- 480360. تشيا
- 480364. تكاليف الأمانة
- 480368. تكاليف تطوير
- 480372. تكرر تأكيد قرارها
- 480376. تكلم باسم الدول
- 480380. تقوم على العنصرية
- 480384. تقع أولا وقبل
- 480388. تقنية واقتصادية
- 480392. تقريرا عن تنفيذ ذلك
- 480396. تقريره الأول عن
- 480400. تقريري اﻷمين العام عن تمويل