Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (530101-530200)
- 530101. تلاحظ الأحكام ذات الصلة في اتفاق
- 530105. في الممارسات اﻹسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان
- 530109. حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم
- 530113. للابتكار التكنولوجي
- 530117. لا بد أيضا
- 530121. غايتانو
- 530125. بين المملكة المتحدة والأرجنتين
- 530129. اﻹقليمية والدولية المختصة
- 530133. اللاهوتية
- 530137. المختلفة الأخرى
- 530141. بل أيضا لأن
- 530145. بموافقة مجلس اﻷمن
- 530149. النظر في حالة حقوق الإنسان
- 530153. المتقدّم
- 530157. بالدور الحاسم لتحديد الأسلحة التقليدية
- 530161. بالأنشطة البشرية
- 530165. بالأمم المتحدة أو
- 530169. المجلس الإقليمي للتخطيط
- 530173. بشأن عملية اﻷمم المتحدة في
- 530177. بما فيها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
- 530181. بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب
- 530185. ينتهي بهم المطاف
- 530189. ناندا
- 530193. الحصول على نسخة من
- 530197. المزدحم
- 530102. في التيبت
- 530106. جميع الأطراف في المنطقة
- 530110. حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية
- 530114. لكأس العالم
- 530118. لا يتوقع أن
- 530122. غير المشمولة ببنود أخرى من جدول الأعمال
- 530126. الوقاية الأولية من
- 530130. اﻷعمال الوحشية التي
- 530134. اللجنة الأولى هذا
- 530138. المحاكمة كانت
- 530142. بقبول الأعضاء الجدد بشأن
- 530146. تطلب إلى الأمين العام أن يصدر
- 530150. المنظمات الأعضاء الأخرى
- 530154. المسلحون
- 530158. اﻷخرى الخارجة عن الميزانية
- 530162. بارفيت
- 530166. بالأنشطة السكانية
- 530170. المساهمات المتعددة الأطراف
- 530174. بشأن الإدارة البيئية
- 530178. الكيانات الإنمائية
- 530182. تحسين الوصول إلى الأسواق
- 530186. ينضمون
- 530190. مناقشة ذلك
- 530194. الطفل هو
- 530198. المستوى الشخصي
- 530103. في مستقبلنا
- 530107. خط سير
- 530111. تهديد حقيقي
- 530115. للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا
- 530119. كوريا الشمالية وإيران
- 530123. فرصة عادلة
- 530127. تقارير دورية إلى مجلس الأمن
- 530131. بالممتلكات والآثار السلبية على
- 530135. القرنين
- 530139. المعلومات عن الأنشطة
- 530143. برامج الأمم المتحدة الأخرى
- 530147. تراثنا
- 530151. اللاجئين في بلدان اللجوء
- 530155. المقدمة من الأمين العام بشأن
- 530159. بالإطار المفاهيمي
- 530163. اﻷمم المتحدة الموحد المشترك بين الوكالات من
- 530167. بالكلمة
- 530171. المستشارون الإقليميون
- 530175. براندنبورغ
- 530179. المؤتمر الإسلامي ببيان
- 530183. في تايبيه
- 530187. يمكن أن يتغير
- 530191. يكرر مجلس الأمن
- 530195. المناطيد
- 530199. بجرائم القتل
- 530104. في القواعد الإجرائية
- 530108. حقوق الإنسان الدوليين
- 530112. توكيل
- 530116. للذوبان
- 530120. في الآونة الأخيرة في
- 530124. بين منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا
- 530128. تقنيات الإدارة
- 530132. اللازمة لاتخاذ القرارات
- 530136. الفضاء أو
- 530140. المسار الذي
- 530144. ببحر
- 530148. تدفقات رأس المال إلى الداخل
- 530152. اللاجئين من البوسنة والهرسك
- 530156. بالتنفيذ الإقليمي
- 530160. باعتدال
- 530164. بالتعاون مع السكان اﻷصليين
- 530168. بالمعلومات الإضافية التي قدمتها
- 530172. المقدمة إلى لجنة حقوق الإنسان
- 530176. برنامج عمل اﻷمم المتحدة من
- 530180. تاريتاون
- 530184. حاملي السندات
- 530188. وطفلها
- 530192. الايصالات
- 530196. العالم سيكون
- 530200. غزه