Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (551201-551300)
- 551201. وتعتقد إسرائيل أن
- 551205. وتعرب عن تقديرها للدولة
- 551209. وتشجِّع اللجنة الدولة الطرف
- 551213. وتشدد على أهمية اتخاذ
- 551217. وتقديم المساعدة الفنية
- 551221. وتقرير الاستثمار العالمي
- 551225. وتفصيلاً
- 551229. وتشير الدراسات إلى
- 551233. وتشير اللجنة الاستشارية إلى أنها
- 551237. وتطبيق مفاهيم مختارة
- 551241. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم
- 551245. وفقا لاتفاق السلام
- 551249. وفقا للرغبات التي
- 551253. وفد البحرين
- 551257. وفده قد صوت
- 551261. وفقا للمادة العاشرة
- 551265. وفقاً لاحتياجات
- 551269. وفقاً لميثاق الأمم المتحدة
- 551273. وفود الجماعة الكاريبية
- 551277. وفي أثناء الفترة قيد الاستعراض
- 551281. وغيتيغا
- 551285. وغير ذلك من الآليات
- 551289. وغير مسبوقة
- 551293. وغيرها من الاتفاقات الدولية
- 551297. وفي الجلسة العامة
- 551202. وتعتقد اللجنة الخاصة أن
- 551206. وتشجع اللجنة جميع
- 551210. وتشدد الدولة الطرف على أن
- 551214. وتشرح الدولة الطرف
- 551218. وتقديم حوافز
- 551222. وتعلِّق
- 551226. وتفهمه
- 551230. وتشير الدلائل إلى أن
- 551234. وتصميم المنتجات
- 551238. وتطبيقها خارج نطاق الحدود الإقليمية
- 551242. وفي وقت مبكر
- 551246. وفقا لقانونها الوطني
- 551250. وغيرها من المنظمات والترتيبات
- 551254. وفد البوسنة
- 551258. وفده يؤيد تماما
- 551262. وفقا للوثيقة الختامية
- 551266. وفقاً للتعريف الوارد في المادة
- 551270. وفقاً لها
- 551274. وفى هذا السياق
- 551278. وفي أعقاب المشاورات
- 551282. وغير الحكوميين
- 551286. وغير ذلك من الإجراءات
- 551290. وغيره من التشريعات
- 551294. وغيرها من الذخائر غير المنفجرة
- 551298. وفي الجهات الفاعلة
- 551203. وتعديل لندن في
- 551207. وتشجع جميع الحكومات
- 551211. وتشدد اللجنة الاستشارية على أهمية
- 551215. وتشعر اللجنة بالقلق لكون
- 551219. وتقديمهم للعدالة
- 551223. وتعيق
- 551227. وتقارير بشأن
- 551231. وتشير الدولة الطرف أيضاً إلى
- 551235. وتصميمهم
- 551239. وتعزيز مشاركة البلدان النامية
- 551243. وفعاليات
- 551247. وفقا للالتزامات
- 551251. وغيرهما من المنظمات الدولية
- 551255. وفد البوسنة والهرسك
- 551259. وفده يحبذ
- 551263. وفقا لمعلومات
- 551267. وفقاً للقانون الوطني
- 551271. وفقاً لهذا النظام
- 551275. وفي آسيا ومنطقة
- 551279. وغبارنغا
- 551283. وغير المسؤولة
- 551287. وغير ذلك من حالات عدم الأهلية
- 551291. وغيره من هيئات الأمم المتحدة
- 551295. وغيرها من الممارسات التقليدية الضارة
- 551299. وفي الحالة قيد النظر
- 551204. وتعرب المقررة الخاصة عن
- 551208. وتشجِّع اللجنة الدولة
- 551212. وتشدد المجموعة على
- 551216. وتشمل هذه المسائل
- 551220. وتقرها
- 551224. وتعيين أعضاء
- 551228. وتقاسم الأعباء والمسؤوليات
- 551232. وتشير اللجنة إلى تعليقها العام
- 551236. وتضمين
- 551240. وتعقب الأسلحة الصغيرة
- 551244. وفعالية التدابير
- 551248. وفقا للجزء الحادي عشر
- 551252. وغيرهما من قرارات الجمعية العامة
- 551256. وفد بلدي عن
- 551260. وفقا للمادة الرابعة عشرة
- 551264. وفقا لنص وروح
- 551268. وفقاً للمقررات ذات الصلة
- 551272. وفهم مستويات
- 551276. وفي آسيا ومنطقة المحيط
- 551280. وغرامات
- 551284. وغير انتقائي
- 551288. وغير ذلك من مصادر
- 551292. وغيرها من المرافق المستخدمة في
- 551296. وفي الأشهر الستة الأولى
- 551300. وفي الدورة التاسعة