Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (717001-717100)
- 717001. بين استغلال الموارد الطبيعية
- 717005. بين الأمم المتحدة والمنظمات الأخرى
- 717009. بين البعثات الميدانية
- 717013. تجمل
- 717017. تجهيز أو
- 717021. تحات الشواطئ والسواحل
- 717025. تجارة الماس المشروعة
- 717029. تجدد ظهور
- 717033. تجدد ظهور أنشطة رابطات أنشئت على
- 717037. تجربة البلدان
- 717041. تتوافر لديهم المعرفة الكافية المثبتة
- 717045. تتيح الإعمال الكامل
- 717049. تثني على الأمين العام لما يبذله
- 717053. تثير عددا
- 717057. تجارة الأسلحة التقليدية
- 717061. تتسم بكفاءة استخدام الطاقة
- 717065. تتصرف وفقاً
- 717069. تتصل بالأطفال المشمولين بهذا
- 717073. تحت هذه البنود
- 717077. تحتم عليها
- 717081. تحث الدول على دعم أنشطة
- 717085. تحدث أحدهما
- 717089. تتفضل بتوجيه رسالة إلكترونية إلى
- 717093. تتقيد بمبادئ
- 717097. تتمتع المحكمة
- 717002. بين الأفراد والجماعات
- 717006. بين الاستغلال غير القانوني
- 717010. تجسدت
- 717014. تجميع المعلومات عن
- 717018. تجهيز الفواتير
- 717022. تحاور في إطار جلسة عامة
- 717026. تجاه المحال اليه
- 717030. تجدد ظهور أنشطة
- 717034. تجديد قاعة أفريقيا
- 717038. تجرى مع
- 717042. تتوصل إليه هي نفسها من نتائج
- 717046. تتيح لصاحبة البلاغ
- 717050. تثني على الأمين العام لما يبذله من
- 717054. تجارب قطرية
- 717058. تجارة الأسلحة والجهة المصدرة الرئيسية
- 717062. تتشاطرها
- 717066. تتصف
- 717070. تتصل بسفر
- 717074. تحت ولايتها القضائية
- 717078. تحتوي على اليورانيوم المستنفد
- 717082. تحث المجتمع الدولي على مواصلة
- 717086. تحدثه
- 717090. تتفق الدولتان
- 717094. تتكامل
- 717098. تتمخض تلك الجهود عن نتائج محددة في
- 717003. بين الأمانة والآلية العالمية
- 717007. بين الانتخابات
- 717011. تجمع آراء
- 717015. تجميعات
- 717019. تجهيز القضايا
- 717023. تحبذ عقد مؤتمر للدول الأطراف
- 717027. تجتمع لجان رئيسية معينة
- 717031. تجدد ظهور أنشطة رابطات
- 717035. تجديد مبنى المؤتمرات
- 717039. تجري مناقشة
- 717043. تتوطد
- 717047. تثبت أنها
- 717051. تثني على الدولة
- 717055. تجارب وطنية
- 717059. تترتب آثار
- 717063. تتشاور وتتعاون بحسن نية
- 717067. تتصل أحكامها اتصالاً مباشراً
- 717071. تحت بند المنح والتبرعات
- 717075. تحتاج إلى مزيد من التوضيح
- 717079. تحث الحكومات المعنية
- 717083. تحث مرة أخرى الدول
- 717087. تتعهد بعدم
- 717091. تتفق الدولتان المعنيتان على غير
- 717095. تتلقى النساء
- 717099. تتناول جميع النقاط المثارة في
- 717004. بين الأمم المتحدة والبلدان
- 717008. بين البعثات السياسية الخاصة
- 717012. تجمع آراء وتعليقات
- 717016. تجنب إيجاد
- 717020. تجهيزه
- 717024. تحت الاحتلال العسكري
- 717028. تجتمع منذ
- 717032. تجدد ظهور أنشطة رابطات أنشئت
- 717036. تجديد موارده
- 717040. تجريبه
- 717044. تتيح أيضا
- 717048. تثبت مسؤوليتهم عن
- 717052. تثني على الدولة الطرف
- 717056. تجاربهم مع
- 717060. تتسم بأهمية تصديرية بالنسبة
- 717064. تتصدى لمسألة
- 717068. تتصل اتصالاً مباشراً
- 717072. تحت تصرف منظمة دولية أخرى
- 717076. تحتفل بها
- 717080. تحث الدول على اتخاذ جميع التدابير الملائمة
- 717084. تحد من عدد
- 717088. تتعين
- 717092. تتقاسمه
- 717096. تتلقَّ
- 717100. تتضمن معلومات مفصلة