Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (717101-717200)
- 717101. تتضمن موارد لتغطية
- 717105. تتعاون بشكل وثيق مع
- 717109. تتعاون على نحو وثيق مع
- 717113. تستخدَم
- 717117. تستفيد استفادة
- 717121. تستمع اللجنة الثالثة إلى
- 717125. تستهدف منه الدولة استبعاد تطبيق
- 717129. تسمح آليات إعادة المهاجرين
- 717133. تسهيل الحصول على
- 717137. تسوية الحسابات
- 717141. ترد معلومات
- 717145. ترغب في إقرار
- 717149. ترقيتهم هو
- 717153. تركمانستان وجمهورية
- 717157. تسييسها
- 717161. تشترك فيها جميع
- 717165. تشجع الدول الأخرى على
- 717169. تشجع جميع البلدان على
- 717173. تشجيع التعاون الإقليمي من أجل تعزيز
- 717177. تشجيع الدول التي لم
- 717181. تسجيل البلاغ
- 717185. تسجيلات صوتية
- 717189. تسديد تكاليف القوات
- 717193. تسعة وثلاثون
- 717197. تسعى جاهدة على النحو الواجب إلى
- 717102. تتضمن موارد لتغطية تكاليف برنامج
- 717106. تتعاون بعد
- 717110. تتعلق بالضرورة
- 717114. تستطيع الحكومات
- 717118. تستفيد الدولة الطرف من
- 717122. تستند إلى أي
- 717126. تسجيل أسمائهم عبر
- 717130. تسمح آليات إعادة المهاجرين إلى
- 717134. تسهيل هذا
- 717138. تسوية النزاعات بالوسائل السلمية
- 717142. ترشحه
- 717146. ترغب في اعتماد مشروع المقرر الذي
- 717150. تركز أيضا على
- 717154. تركيب الدوائر الهاتفية
- 717158. تشارك المنظمة
- 717162. تشتشنيا
- 717166. تشجع الدول الأخرى على القيام بذلك
- 717170. تشجع على تنفيذ
- 717174. تشجيع الجهود التي يبذلها
- 717178. تشجيع الدولة
- 717182. تسجيل المعلومات
- 717186. تسجيلهم عند الولادة
- 717190. تسديد كامل الحد
- 717194. تسعى أيضا
- 717198. تسعى جاهدة على النحو الواجب إلى منع
- 717103. تتطلب استمرار
- 717107. تتعاون تعاونا تاما في
- 717111. تتعلق بهذا
- 717115. تستعرض اللجنة
- 717119. تستلزمه
- 717123. تستند إلى هذه
- 717127. تسجيل أسمائهم عبر البريد الإلكتروني
- 717131. تسمح آليات إعادة المهاجرين إلى بلدانهم
- 717135. تسوكوبا
- 717139. تسوية منازعاتها في مجال العلاقات الدولية
- 717143. ترصد التقدم المحرز
- 717147. ترفض بشدة
- 717151. تركز النساء
- 717155. تركيبة مبيد آفات شديدة الخطورة
- 717159. تشارك مشاركة نشطة في
- 717163. تشتمل على بند
- 717167. تشجع بلدان منطقة
- 717171. تشجيع اتباع
- 717175. تشجيع الجهود الرامية
- 717179. تشجيع السياسات
- 717183. تسجيل النفقات
- 717187. تسحب هذه
- 717191. تسديد كامل الحد الأدنى
- 717195. تسعى إلى معالجة
- 717199. تسلم بوجود
- 717104. تتطلب استمرار النظر فيها في
- 717108. تتعاون تعاونا كاملا مع المقرر الخاص
- 717112. تستخدمها الأطراف
- 717116. تستفيد أيضاً
- 717120. تستمع اللجنة الثالثة
- 717124. تستهدف التقويض الجزئي أو الكلي
- 717128. تسليمهم إلى
- 717132. تسهيل أعمال
- 717136. تسويات المشتركين
- 717140. تسويته عن طريق التفاوض
- 717144. ترصده
- 717148. ترقيتهم إلى
- 717152. تركز اهتمامها على
- 717156. تركيز الخطة
- 717160. تشاطر المعلومات
- 717164. تشتمل على بند بشأن متابعة
- 717168. تشجع تعاون
- 717172. تشجيع التعاون الإقليمي من أجل
- 717176. تشجيع الجهود الرامية إلى
- 717180. تشجيع الممارسات الجيدة
- 717184. تسجيل واستخدام
- 717188. تسخير قوة
- 717192. تسع منظمات
- 717196. تسعى جاهدة إلى القضاء على
- 717200. تسليط الضوء على المجالات