Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (791801-791900)
- 791801. يشجع منظومة الأمم المتحدة
- 791805. يشرفني أن أحيل إليكم رسالة
- 791809. يشكل مساهمة مهمة
- 791813. يشكله الإرهاب
- 791817. يسلمون بأن
- 791821. يسند إلى
- 791825. يسهما بالتساوي في هذه التنمية
- 791829. يشجع الأطراف التي
- 791833. يرى الفريق أن المطالبة
- 791837. يزيد على عقد من الزمن
- 791841. يساعدها على
- 791845. يشمل ما
- 791849. يشير صاحب الشكوى
- 791853. يصبح نص الجملة الثانية
- 791857. يعادل ما
- 791861. يعترف التقرير
- 791865. يضم كل منها
- 791869. يضمنها الدستور
- 791873. يطلب إلى الأمين العام أن يتابع
- 791877. يطلب إلى المديرة التنفيذية مواصلة
- 791881. يطلب المقرر
- 791885. يطلب من الأمين العام متابعة تنفيذ
- 791889. يظل أولوية
- 791893. يستطيعون الحصول على
- 791897. يستند إلى المادة
- 791802. يشجعهما على أن يشرحا بوضوح
- 791806. يشكل اعتماد
- 791810. يشكل مساهمة مهمة من
- 791814. يسعى جاهداً
- 791818. يسلّم بأنه
- 791822. يسهم إسهاماً كبيراً في
- 791826. يشارك المنسقون الإقليميون
- 791830. يشجع البرنامج الإنمائي على تعزيز
- 791834. يزال بعض
- 791838. يزيد قليلا
- 791842. يساور اللجنة القلق إزاء عدم
- 791846. يشمل هذا أية
- 791850. يصادر
- 791854. يصل إلى حد
- 791858. يعانيها
- 791862. يعتقد بلدي أن
- 791866. يضمن ألا يتم
- 791870. يضمنوا أن
- 791874. يطلب إلى الأمين العام أن يواصل مشاوراته
- 791878. يطلب إلى المفوضة السامية أن تقدم
- 791882. يطلب الى مدير البرنامج
- 791886. يطلبون إلى
- 791890. يستخف
- 791894. يستعرض جميع
- 791898. يستنفدوا سبل
- 791803. يشدد في هذا الصدد
- 791807. يشكل الهدف النهائي
- 791811. يشكل مصدر قلق
- 791815. يسلط الضوء على أهمية
- 791819. يسمح بذلك
- 791823. يسهم في مشكلة
- 791827. يشاركوا في أنشطة إرهابية قبل منحهم
- 791831. يشجع الطرفين على
- 791835. يزال من الممكن
- 791839. يساعد على بناء
- 791843. يساورها بالغ القلق
- 791847. يشهد بأن المؤسسة لديها
- 791851. يصادق عليها
- 791855. يضاعف من
- 791859. يعتبر ضروريا
- 791863. يعتقد وفدي أنه
- 791867. يضمن ألا يتم أي تدمير
- 791871. يطبقون
- 791875. يطلب إلى السلطات
- 791879. يطلب إلى رئيس المفوضية
- 791883. يطلب فيها أن
- 791887. يطلق عليها اسم
- 791891. يستخلص الدروس من
- 791895. يستكمل الدراسة الاستقصائية العالمية عن
- 791899. يستهدف الحد من
- 791804. يشرفني أن أبعث
- 791808. يشكل تغير المناخ
- 791812. يشكلان أول
- 791816. يسلم بأهميتها
- 791820. يسميهم
- 791824. يسهما بالتساوي في
- 791828. يشتبه في أن
- 791832. يرمي إلى دعم
- 791836. يزداد ترابطا
- 791840. يساعد على زيادة
- 791844. يشمل الجميع ويستند إلى
- 791848. يشير الأمين العام في الفقرة
- 791852. يصبح حقيقة واقعة
- 791856. يضطلع بها المركز الإقليمي وتيسير
- 791860. يعترض عليه
- 791864. يضطلعون بأنشطة سلمية
- 791868. يضمن الحق في
- 791872. يطرح للتصويت أي اقتراح يطلب البت في
- 791876. يطلب إلى المجتمع الدولي
- 791880. يطلب المؤتمر
- 791884. يطلب فيها معلومات عن
- 791888. يطه
- 791892. يسترشد بها في
- 791896. يستمر في مساعدة
- 791900. يستهدفها