Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (239801-239900)
- 239801. هرمي
- 239805. هافن
- 239809. هدية أو مكافأة
- 239813. هذا البروتوكول في
- 239817. نوردوم سيهانوك
- 239821. نفس المستوى الذي
- 239825. نفاذ هذه المعاهدة
- 239829. نفقات غير
- 239833. يقتلوا
- 239837. يعملون مع الأطفال
- 239841. يتقاسم
- 239845. ويضيف صاحب البلاغ
- 239849. ويتلقون
- 239853. يبحث عنه
- 239857. ويعيشون في
- 239861. وينبغي توزيع
- 239865. ويكون لهذا
- 239869. يجري وضع
- 239873. يشير إلى أهمية مبادئ
- 239877. يشرفني أن أحيل إليكم طيه
- 239881. يوم نشرها
- 239885. يوكوهاما من أجل عالم أكثر
- 239889. ٨ سنوات
- 239893. يلزم رصد اعتماد في إطار هذا
- 239897. يكشف عن
- 239802. هياكل الدولة
- 239806. هالة
- 239810. هدية أو مكافأة من
- 239814. نهضة
- 239818. نيابة عن المجتمع
- 239822. نفس النهج
- 239826. نقل وظيفة واحدة
- 239830. نظرت المحكمة
- 239834. يعتبرون أن
- 239838. يعودون إلى
- 239842. يجب على الدول الأطراف أن
- 239846. ويشدد مجلس الأمن
- 239850. ويتمثل أحد الأهداف
- 239854. يبدأ نفاذ هذا الاتفاق
- 239858. ويقع على
- 239862. ويطلب من
- 239866. يجوز للجهة المشترية أن
- 239870. يرمز
- 239874. يشير إليها
- 239878. يشجع المجتمع الدولي على
- 239882. يومين أو ثلاثة أيام
- 239886. يوماً قبل
- 239890. يُسترعى
- 239894. يكون مجلس الأمن قد
- 239898. ﻻ يلزم رصد اعتماد في إطار هذا
- 239803. هيدروكسيد
- 239807. هاواى
- 239811. هذا التقرير إلى الجمعية
- 239815. نواب للرئيس ومقرراً
- 239819. نيابة عن المجموعة الأفريقية
- 239823. نفاذ المعاهدة بين
- 239827. نظام صحي
- 239831. يطلب إلى المجلس التنفيذي أن
- 239835. يعينون
- 239839. يتعلق بالعنف ضد
- 239843. يتمتع به
- 239847. ويجوز لها أن
- 239851. يؤسفنا
- 239855. يتطلب من
- 239859. وينبغي اعتبار
- 239863. ويُنتظر أن
- 239867. يرتكبه
- 239871. يرى وفد بلدي
- 239875. يشكر المقرر الخاص الحكومة
- 239879. ينص عليه النظام
- 239883. يومين على الأقل قبل
- 239887. ييسر كثيرا
- 239891. يقرر ألا
- 239895. يكون التعليم
- 239899. الإنفجارات
- 239804. هادزيتش
- 239808. هذا الباب الفرعي
- 239812. هذا التقرير إلى الجمعية العامة
- 239816. نومان
- 239820. نيويل
- 239824. نفس الاسم
- 239828. نظام هيئات المعاهدات
- 239832. يعقد مع المؤسسات
- 239836. يفشل
- 239840. يتقرر
- 239844. ويشير التقرير إلى أن
- 239848. ويرد عرض للنقاش حول هذا البند
- 239852. ياشار
- 239856. يتخذ جميع التدابير
- 239860. وينبغي إرسال المعلومات إلى
- 239864. وينبغي أن تواصل
- 239868. يحث المقرر الخاص
- 239872. يرد برنامج
- 239876. يزال هناك
- 239880. ينفق
- 239884. يومين على الأقل قبل يوم
- 239888. يُتخذ أي قرار
- 239892. يقرر أن تمتنع جميع الدول
- 239896. يمكن أن تساهم
- 239900. إستعارة