Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (247201-247300)
- 247201. تخصيص الموارد من
- 247205. بين الحالة
- 247209. بين جهاز
- 247213. تأمين المسؤولية قبل
- 247217. بين مركز حقوق
- 247221. تحث الدول الأعضاء التي
- 247225. تحت رعاية الجمعية
- 247229. تسفر عن نتيجة
- 247233. ترد بهما
- 247237. تدابير فعالة لتحسين
- 247241. تدخل الدولة
- 247245. تعقد اجتماعات
- 247249. تغيير جنسية الزوج أثناء
- 247253. تقتضي أن
- 247257. تعاقب الموظفين
- 247261. تطبيق النظام
- 247265. تشدد على عدم
- 247269. تشجع الهيئات
- 247273. تعزيز إدارة التنمية
- 247277. تعريف دقيق
- 247281. تعديل الميثاق
- 247285. تقريرها الصادر
- 247289. تقرير مستكمل مقدم
- 247293. تقرير الأمين العام أن
- 247297. تقر بأن
- 247202. تحليل الطلب
- 247206. بين الحكومات في موضوع تمويل التنمية
- 247210. بين الهجرة الدولية والتنمية
- 247214. تأمين المسؤولية قبل الغير
- 247218. بيوم الأمم
- 247222. تحالف القوى الديمقراطية
- 247226. تحسين النوعية
- 247230. تسفر عن نتيجة حاسمة
- 247234. ترغب في أن تحيط علما
- 247238. تدعو رئيس
- 247242. تدخل فوري
- 247246. تعيّنهم حكوماتهم
- 247250. تعليقات خطية
- 247254. تقاعس
- 247258. تطلب من الوكاﻻت المتخصصة
- 247262. تضع في اعتبارها دور
- 247266. تسلم كذلك
- 247270. تشير إليها
- 247274. تعزيز التنفيذ الفعال
- 247278. تعزز التدابير
- 247282. تعاون الدول مع
- 247286. تقريرا من الأمين العام عن
- 247290. تقرير في هذا الشأن
- 247294. تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض
- 247298. تقرر أن تبقي المسألة قيد نظرها
- 247203. تحول هيكلي
- 247207. بين الحكومات والقطاع الخاص
- 247211. تأجيل مناقشة المسألة
- 247215. بين مجتمعات
- 247219. تحدّ
- 247223. تحالف المدن
- 247227. تسعة تقارير
- 247231. تزال هشة
- 247235. ترد قائمة البنود
- 247239. تدعو اللجان
- 247243. تديره المملكة المتحدة
- 247247. تغطي الفترة
- 247251. تعلق أهمية كبيرة على
- 247255. تقاريرهم السنوية
- 247259. تطلب إلى المجتمع الدولي
- 247263. تشكيل المجلس
- 247267. تسمية المنظمات غير
- 247271. تشيريبوغا
- 247275. تعزيز التنمية الصناعية
- 247279. تعزيز النظم الصحية
- 247283. تعاون العراق
- 247287. تقريرا وطنيا
- 247291. تقرير لجنة الاشتراكات عن
- 247295. تقديم مزيد من المعلومات
- 247299. تقديم التقارير في
- 247204. بين الدولة الطرف واللجنة
- 247208. بين رئيس الوزراء
- 247212. بين القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية
- 247216. بين فلسطين وإسرائيل
- 247220. تحث الأمين العام على مواصلة
- 247224. تحت ذريعة
- 247228. تسلح فيه
- 247232. تركيزات غازات
- 247236. تسجيل أسمائهم عن طريق الدخول إلى
- 247240. ترتيبات تمويل
- 247244. تدلي بها الوفود من مقاعدها
- 247248. تعيين عضو في لجنة المعاشات
- 247252. تفضلتم بعرض
- 247256. تصحح
- 247260. تطلب إلى مجلس
- 247264. تشجيع وتعزيز العلاقات
- 247268. تشجيع البلدان على
- 247272. تشيتي
- 247276. تعزيز التنوع
- 247280. تعداد للسكان
- 247284. تقريرها الدوري الثاني في
- 247288. تقريره المؤرخ في
- 247292. تقرير الفريق المعني
- 247296. تقريبا من
- 247300. تكثيف الجهود الرامية إلى